PlayioPlayio
Go back
方言について語る
Creator
Lv.26

青弥芽愛里守

Is it hard to lose the Kansai dialect?

I have a favorite streamer who speaks the Kansai dialect, and I have the impression that people who speak Kansai dialect don't lose it easily |ω・) What's it like in reality? As someone from Hokkaido, my intonation differences don't fade at all, though () But even though I'm not from Kansai at all, I sometimes get a little influenced by the Kansai dialect because I hear it so often on TV, anime, and videos w In a group of streamers where one member speaks Kansai dialect, it seems like the others are also influenced by the Kansai dialect member, or maybe they're doing it on purpose, but the pronunciation of 'bucket' sounds like the Kansai dialect~ In dramas, there's an expression like 'gradually adopting the local accent,' but what's it really like? At least for me, who is easily influenced, I feel like I'm catching it... w

2026.11.06 AM 5:24 · View Count 733

13
17

Join the Board and leave a comment.

PlayoGuard helps keep the community healthy.
Forgetful

Lv.79

MARYQUANT

I had a coworker from Nara, but they spoke standard Japanese. They mentioned that they use Kansai dialect at home, though. By the way, their husband is from Aichi.

1
2026.11.05 PM 9:04

Lv.17

るうーー

Probably won't come off easily 🤔

1
2026.11.05 PM 10:38

Normie

Lv.34

ヒメリンゴ

I'm from Kansai, but Kansai -> Standard Japanese: It's fine. Non-Kansai -> Kansai dialect: I can tell it's fake right away and it's annoying w Even in dramas and anime, I'm sure they get coaching, but the intonation is different, so it feels off 😓

1
2026.11.05 PM 11:47

Forgetful

Lv.46

蒼基新多

I used to work with someone from Okinawa. They said they tried not to use Okinawan dialect, but it was hard to fix their accent (intonation). It might be manageable to look up standard Japanese for dialect, but accents are tough, aren't they? It's often hard to even know if you have one yourself 💧

1
2026.11.10 AM 3:43