妖怪ウォッチ1 スマホ
24.12.12 開設 ·
121
2026.10.17 午前 1:53 · 閲覧数 4
shiさん
あの頃をもう一度遊べる!
友達に進められて、ダウンロードしました。正直、1回やった内容をもう一度やるだけだと思っていたから、あんまり乗り気ではなかったです。 いざ始めてみたら、内容自体は同じですが、昔妖怪ウォッチをプレイしてた頃の思い出などで、「このキャラの名前こうしてたな」「昔は好きじゃなかったけど今はめっちゃ好きな妖怪!」とかで、友だちとも盛り上がることができます。 ひとつだけ駄目なところがあるとするならば、オンライン対戦が無いのがとても悲しかったです
2026.10.08 午後 4:32 · 閲覧数 14
2026.10.08 午前 8:15 · 閲覧数 12
初代よっち
あなたの妖怪ウォッチはいつまで?
Y学園まで行けた人は非常に偉い。 ちなみに私は3までです。 そう考えると、ポケモンのちからってすげー!
2026.10.01 午前 10:30 (編集済み) · 閲覧数 6
2026.09.27 午後 5:22 · 閲覧数 0
初代よっち
妖怪ウォッチの新作タイトル、もっといい名前あったと思う。
妖怪ウォッチ2覇道かー。(情報が遅い) 元祖、本家と、お店みたいな名前が続いてたからそんな感じの名前が良かったな。(真打は落語だけど) そもそもの意味としては、 元祖 最初に始めた人。 本家 最初に売り出した人。 真打 寄席でトリ(最後)に演ずる人。 本舗とか、老舗とか、家元とか、宗家とか、みたいなもっと良い名前あったと思うんだよ。うん。 本舗は本家と名前が似るから無いだろうけど。 意味としては、 本舗 製造する販売店。最初の場合なことが多い。 老舗 ながーい歴史の店。最初とは限らない 家元 伝統的な物で一番偉い所。 宗家 先祖からの直系の本家。 日本伝統芸能系でも他にあるとしたら、横綱とか、襲名とか、神楽とか、みたいにもっとカッコいい言葉あるのにね。 『妖怪ウォッチ2家元』とか、ホニャララサイド(私が脱落した所)みたいなやつの名誉挽回的な意味のタイトルとしてピッタリなタイトルだと思うんだけどなあ。 『これこそが妖怪ウォッチだ!』みたいな感じで。 【参考】 覇道 武力で人々を統治する
2026.09.23 午後 11:59 (編集済み) · 閲覧数 5
2026.09.18 午後 10:21 · 閲覧数 3
2026.09.12 午後 4:32 · 閲覧数 5
初代よっち
メリケン妖怪、英名もそのまま訳されてる説
検証の結果、 Usapyon(USAピョン) Miss Teri(ミス・テリー) Oh Bah Gah(オーバーガー) Sing Kong(シングコング) Steaking(ステーキング) Tomnyan(トムニャン) Hack king(ハッキング) oridjinn(オリジン)※ ※正確にはOrigin。djinnは精霊。 と、たったの8名だった。やっぱ難しいのかな。妖怪ウォッチの妖怪の命名方法って言葉遊び多めだけど、メリケン妖怪の殆どは日本語で掛けた物多めだし。 Unbelievaboy!(アンビリバ坊)と、OMGater(オッタマゲーター)は、微妙だったので入れんかった。 調べて面白かったのが、つぶや木とツリートがそれぞれTreetterとRetreeterと訳されてたこと。日本版の進化後の名前が、英語版だと進化前になってた。 あと、ニャーミネーターがTerminyanatorだった。 ゴージャス大使は、Gorgeous Ambassadorとそのまんまだった。 ただ、ピントコーンをcornfused、カリカリベーコンをSalty Baconと訳したのは上手いと思った。
2026.09.09 午前 8:30 · 閲覧数 24
2026.09.06 午後 8:19 · 閲覧数 7

