短歌・川柳・俳句・散文詩など
26.10.25 개설 ·
13
のこのこきのこ
のこのこきのこ
短歌、川柳、俳句、散文詩、短編ストーリーなど、お好きに書き込んでいきましょう。 日々感じた思いを気軽に綴ってみませんか? 難しいことは考えないで思いのままに。
青弥芽愛里守
역 앞의 차가운 하늘을 기다리는 너의 뺨
역 앞의 차가운 하늘을 기다리는 너의 뺨을 바라보는 나는 인파 속에 있네 처음에는 하이쿠를 쓰려고 해서 계절어가 들어갔어요 w 윗 구절이 떠오르지 않아 AI Gemini와 이러쿵저러쿵 얘기하다가, 마음에 드는 게 없던 중 '역 앞'이라는 단어만 마음에 들어서, 그 단어를 위해 단가로 바꿔봤어요(b・ω・)b 또 뺨이라는 단어를 써버렸지만 w 이건 역 앞에서 약속을 하고 있는 네가 얼굴이 빨개진 게 보인다는 표현과, 그 약속 상대가 '나'여도 좋고, 또는 '내가 아닌 누군가를 기다리는 너'를 짝사랑하는 것처럼, 둘 다로 해석될 수 있도록 써봤어요~ 이미지가 울타리인 이유? 그건 읽는 사람의 상상에 맡길게요~(대충 쓴 건 아니에요, 라고만)
2026.11.20 오후 1:10 · 조회 수 220
のこのこきのこ
아, 그렇네.
갑자기 말이야 추워지네 레이와쨩 뭘 입어야 할지 진짜 당황스럽다니까 자. 저는 어려운 말은 잘 몰라서 구어체로 만들었어요. 리듬만 타면 좋겠어요. 분위기 있는 말을 쓰는 건 동경하지만 떠오른 구어체도 괜찮을까 싶어서요. 그래도 헤이안 시대 와카도 당시 구어체잖아?
2026.11.12 오후 10:46 · 조회 수 78
凪太郎
붉게 물든 아사마 산에 피어오르는 연기
붉게 물든 아사마 산에 피어오르는 연기 무덤에 바치는 향 연기인가 아사마 산에 피어오르는 연기 같은 구름이 걸려 있습니다. 마치 묘전에 바친 향의 연기 같습니다. 드디어 성묘를 다녀왔습니다. 가는 길에 아사마 산이 보였는데, 정말 뚜렷한 갓 구름과 비슷한 층운이 산봉우리만 톡! 튀어나와 목도리 같은 구름을 몽글몽글 두르고 있었습니다. 정말 예쁘고 귀여웠습니다. 마치 향 연기 같다고 생각해서 와카(일본 시)로 지었습니다. 윗 구절의 '피어오르는 연기'는 아리와라노 나리히라의 유명한 아사마 산을 읊은 '시나노 나루 아사마노 타케니 타츠 케무리 오치코치 히토노 미야 토가메누'에서 따왔습니다.
2026.11.10 오후 3:52 · 조회 수 90
青弥芽愛里守
가을 바람이 뺨을 스치며 귀갓길을 알리네
점점 추워지고 해가 짧아졌네요. '뺨을 스치며'는 억새나 벼의 '이삭(穂)'과 발음이 같다는 점을 이용해 의도적으로 '뺨(頬)'이라고 썼어요(ノ)-ω-(ヾ)ウム 원래는 해가 짧아지고 서늘한 가을 바람이 불어오니 이제 슬슬 돌아가야 한다는 걸 깨달았다는 뜻으로 쓰고 싶었는데, 좋은 단어가 떠오르지 않아서 '귀갓길을 알다'라고 했어요. '귀갓길에 오르다'라고 하는 게 나았을까요? w(*´ 艸`)
2026.11.09 오후 12:43 · 조회 수 48
凪太郎
하늘 구름의 갈피도 모른 채 꽃밭의 바람
하늘 구름의 갈피도 모른 채 불어오는 꽃밭의 바람 향기로운 불꽃을 바치려 해도 헛되이 꺼져버리네 꽃을 휘몰아치는 가을 바람에 어찌해야 좋을지 모르겠어요. 성묘를 가려고 했는데, 향에 불을 붙였다가 꺼져버렸어요. 어머니와 성묘를 가기로 이야기했었는데, 바람이 너무 강해서 향에 불을 붙였다가 혹시나 불이 날까 봐 이번에는 성묘를 포기했어요. 저희 동네는 워낙 바람이 세서 쓰레기나 꽃이 흩날리고 향불이 번질 가능성을 생각하면 취소되는 경우도 많아요(웃음)
2026.11.07 오후 3:16 · 조회 수 60
のこのこきのこ
응.
가을날의 맑은 날씨가 점점 흐려지는 모습 불안한 마음 걸려오는 전화 받고 싶지 않아아아아아!! 마음의 외침이야. 절대 안 좋은 전화일 거야. 아침엔 맑았었는데 말이지. 뭐야? 문제 생겼지. 응, 받을게. 안심해.
2026.11.04 오후 3:58 · 조회 수 78
のこのこきのこ
소소한 일상의 한 페이지 11/4
『부드럽고 따뜻한 일상』 역 앞의 가로수에 빨갛고 노란 잎들이 눈에 띄기 시작했다. 저녁 바람은 조금 차가웠고, 길을 오가는 사람들도 어느새 겉옷 깃을 세우고 있었다. 「저기, 요즘 좀 추워졌지 않아?」 옆을 걷던 그녀가 목도리에 얼굴을 묻으며 말했다. 「그러게. 바로 얼마 전까지 반팔을 입어도 괜찮았는데 말이야.」 「계절이 바뀌는 건, 왠지 모르게 빠르네.」 그는 그렇게 말하며 자신의 주머니에서 일회용 핫팩을 꺼냈다. 「자, 이거. 아침에 추워질까 봐 가져왔어.」 「어? 내 것도?」 「뭐, 그냥 여유 있게 가져온 것뿐이지만.」 그녀는 살짝 웃으며 그것을 두 손으로 감쌌다. 「고마워. 뭔가 따뜻하네.」 「핫팩이?」 「그것도 그렇지만……」 그는 쑥스러운 듯 하늘을 올려다보았다. 조금씩 추워져 가는 귀갓길. 그래도 두 사람의 보폭은, 평소보다 조금 더 느렸다.
2026.11.04 오후 3:54 · 조회 수 42
2026.11.02 오후 8:19 · 조회 수 42
青弥芽愛里守
금목서 잔향 가라앉히니 꿈의 흔적
금목서 잔향 가라앉히니 꿈의 흔적 하이쿠…입니다만() 참여하게 되었습니다*_ _) 정형문은 서툴러서 많이 쓰지는 못하지만, 금목서의 강한 향기가 났다고 생각했더니 순식간에 져버려서, 이렇게 빨리 지는구나 하는 감상과 가을의 끝을 느낀 것을 '꿈의 흔적'이라는 말로 표현해 봤어요~ 더 좋은 말이 있었을지도 모르지만 떠오르지 않았어요 w
2026.11.02 오전 8:43 · 조회 수 34
凪太郎
아키츠시마
아키츠시마(あきつしま) 야마토, 히노모토 시키시마에 히이즈루토코로 모두 나의 나라 아키츠시마, 야마토, 히노모토, 시키시마, 히이즈루토코로 모두 제가 태어난 나라의 아름다운 이름입니다. 직설적이고 꾸밈없는 와카이지만, 일단 일본에 대한 사랑을 담았습니다. (야마토에서 이어지는 것이 이것 말고는 떠오르지 않았어요💦)
2026.10.31 오후 3:55 · 조회 수 21

