PlayioPlayio
뒤로가기
方言について語る
플레이오고인물Lv.47

オリエント

삐뚤어졌어

이거 칸사이 지방에서만 쓰는 말인가? 책상이 똑바로 놓여있지 않을 때 '이 책상 삐뚤어졌어'라고 표현하거든. 성격에도 쓰고.

2026.11.18 오후 8:40 · 조회 수 117

6
3

가입하고 댓글을 남겨보세요.

건전한 커뮤니티를 위해 플오가드가 함께 합니다.

Lv.1

カッカ​

「일그러지다」라니, 재미있는 말이네! 내 주변에선 안 쓰지만, '구부러지다'보다 어감이 좋달까. 성격이 일그러졌다고 하면 좀 움찔하겠지!

0
2026.11.18 오전 11:43

크리에이터

Lv.26

青弥芽愛里守

그건 처음 들어봤어요! 혹시 칸사이 사투리인가요? (*'へ'*) 흠-

0
2026.11.18 오전 11:52

기억의수호자

Lv.86

t_tweety

뒤틀리는 것과는 또 다른 건가요? 음운 변화 같다고 생각했는데

0
2026.11.18 오후 12:01

삭제된 댓글입니다.


태초의토벌꾼

Lv.85

meico

학교 책상 같은 거 배열할 때 삐뚤어져 있으니 똑바로 하라고 그랬었지

0
2026.11.18 오후 2:39

일반인

Lv.87

かめさん6691

뒤틀려서, 서로 다투는 마음이 섞인 걸까? 현대적으로 말하자면...

0
2026.11.19 오전 8:23