Stuck here

It says to hit the big lava to repair, but where is the big lava? Every time I come out after hitting it with ice, I get stuck at the place where I get the repair tool.