How do I copy the user ID? It's not working.

If you're adding Squid, don't do it from the gear icon. Click the icon with two characters next to the Power stat. Then, at the bottom, click 'Invite' / 'Invite' (with the share icon).