No.037～038 ロコン、キュウコン

誤訳、意訳、誤字があれば教えてください。 韓国名 - テイルは尻尾を意味する言葉と推測されます。 なので、他の国でも同じ方法で名前を付けたのかと思いましたが、ただ尻尾の数だけ言及しているだけですね。 日本でも名前から尻尾という単語は省略され、英語圏でもキュウコンを（東洋の想像上の）キツネという意味で名称を定めたようです。