No.041～42 ズバット、ゴルバット

誤訳、意訳、誤字があれば教えてください。 ズバットとゴルバットの語源は、インターネットでいくら探しても、紛らわしい単語や語源とは言いがたい単語が混ざっていて、特定するのが困難でした。 ゴルバットのゴル（Gore）は、グール（Ghoul）と見る人もいましたが、私はGoreのみを含むのが正しいと考え、一つだけ適用してみました。 ゴルバットのポケモン図鑑説明（ピカチュウバージョン） - どこからともなく音もなく近づく。鋭い歯で噛みつき、同時に血を吸い取る。