No.050～051 ディグダ、ダグトリオ

誤訳、意訳、誤字があれば教えてください。 ディグダとダグトリオはモグラポケモンに分類され、名前にそのまま反映されています。 ディグディグ！！ダグダグ！！！ ディグダとダグトリオの鳴き声はこうなるでしょう。 ディグダの英名Diglettの接尾辞-letは小さな子供を意味する言葉で、分かりやすい例としてはPiglet（ピグレット）：子豚 があります。 そして、日本名でディグ＋ダグという語源があるのですが、古典ゲームの中にディグダグという、穴を掘ってモンスターを捕まえるゲームがあるそうです。 ダグトリオ…Trioという単語のせいで…ポケモンに出てくるNPCの中にヘルメットをかぶった工事作業員がいますよね？？ 3人の作業員がお互いに肩を組んだ状態でシャベルを持って「穴を掘ろう！穴を掘るぞ！」と言っている姿を想像してしまいました。((( ；ﾟДﾟ))) ディグダは幼い子供が作業員の姿で移植ゴテを持って、穴を掘るぞ！という姿を想像しました。 皆さんは想像しないでください…。 ChatGPTにお願いしました。😁😁