33) 韓国 - 14. チャンサンボム

大韓民国釜山広域市　長山（チャンサン）に出没するとされる怪異な生物。 名前とは裏腹に、嶺南（ヨンナム）地域だけでなく江原道（カンウォンド）、忠清道（チュンチョンド）、京畿道（キョンギド）、さらには黄海道（ファンヘド）や咸鏡道（ハムギョンド）地域でも目撃談があるという。 姿は媒体によって異なるが、共通する外見は、眼光、真紅の皮膚、絹のように細く長い白い毛、虎の骨格で描写される。 水の流れる音、雨音、風の音などの自然の音を出すことができ、様々な動物の鳴き声はもちろん、人の声まで真似ることができるため、これを利用して人を誘い込み捕食するといわれている。 執念深く執拗で、一度狙った人間は最後まで狙うが、その地域を離れるとそれ以上は狙わないとされ、赤い色と騒がしい音、人が多い場所、燃える匂い（特に髪の毛が燃える匂い）を嫌うという話もある。 実態は2000年代初頭にインターネットコミュニティを通じて有名になった都市伝説であり、釜山の民話集はもちろん、いかなる民間伝承にも存在せず、長山の住民たちも知らない話だという反応が多い。