39) 韓国 - 18. コサン

漢字で「巨」と「蚕」を使い、「巨大な蚕」という意味です。誰かがコサンを殺した場合、世界の各地の蚕がコサンが死んだことを悲しみ、その子孫を継ぐためにコサンが死んだ場所に集まってくると言われています。 関連する説話は朝鮮時代に編纂された『東史綱目』と中国の説話集『太平広記』に収められており、内容は以下の通りです。 新羅に、財産への執着と欲望が並外れて大きかった「バン」という人物がいました。彼の兄はバンに追放され、物乞いをしながら暮らしていました。これを哀れに思った国の人民は、余っている土地1ドゥを与えました。兄はその土地で農業を営み、蚕を育ててみようと思い、バンに蚕と穀物の種を頼んだのですが、バンはそれらを蒸して渡しました。しかし、どうしたことか蚕が一匹生き残り、急速に成長し始めました。目の長さが1寸（約3cm）ほどになり、10日ほど経つと牛のように大きくなり、どんなに多くの木の葉を食べても足りませんでした。バンがこれを知り、嫉妬心からその蚕を殺してしまったところ、四方八方にいた蚕がその家へと飛んできました。