헥헥민
ハングル
翌日:単に次の日という意味ではなく、「特定の事件が起こった日」を基準とした次の日を指します。韓国文化の特性上、事件当日を1日目と数えるため、2日目(イテュンナル)が翌日となります。 2. 翌日/明日:『翌日(イクイル)』と『明日(ミョンイル)』は漢字語表現で、「明日は来る明日」を意味する漢字語に頭音法則が適用された単語です。 •マヌラ:元々朝鮮時代には王や高級官僚、目上の人を敬って呼んだ「マルフハ(頂上+尊敬の助詞)」に由来する極尊称でした。男女の区別なく主人を呼ぶ呼称でしたが、現代に至り妻を呼ぶ言葉に限定されました。 •チェリーマル/ホドゥマル の「マル」:「山の頂上」を意味する「サンマル」のように、「頂上」「最高(No.1)」という意味です。
2026.10.08 午後 7:30 (編集済み) · 閲覧数 4
参加してコメントを残してみましょう。
Lv.1
핀
単語の語源までこのように体系的に整理してくださるなんて、驚きです。おかげで間違って覚えていた情報がすっきりと訂正されました。
Lv.86
Nyoh
勝つではなく翌日です。

