프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠
24.12.06 개설 ·
994
유시Yucy
[일섭] 오페라! 스페이스 오페라! 풀콤
遥か彼方の銀河から 아득히 멀고 먼 은하에서 君に届けスペースオペラ! 너에게 닿아라 스페이스 오페라 ガラクタでつくったスペースシップ 잡동사니로 만든 스페이스 십 あふれそうなハートごと載せて 넘쳐버릴 듯한 하트째로 실어서 君のシグナル探索中 너의 시그널을 탐색 중 いまだ!この惑星をとぶのだ! 지금이다! 이 별을 떠나는 거야! 「チェックチェック!進路だいじょぶ?」 "체크 체크! 진로 괜찮아?" 「行けば進路になるからだいじょぶ!」 "가는 길이 진로가 될 테니까 괜찮아!" 「さあジャックジャック!電波ジャックだ!」 "자, 재킹, 재킹! 전파 재킹이다!" 「あった!君の受信アンテナ」 "찾았다! 너의 수신 안테나" やっと出逢えたね どこにいても見つけるよ 드디어 만났네 어디 있더라도 찾아낼 거야 振れた気持ちを 흔들린 기분을 歌に乗せてこの宇宙すべてに! 노래에 실어서 이 우주 전체에! オ!ぺ!ラ!スペースオペラ! 오! 페! 라! 스페이스 오페라! 君に!届いてアリア 너에게 닿아라 아리아
2026.11.17 오후 10:53 · 조회 수 72
유시Yucy
[일섭] 올 세이브 챌린지 풀콤
子供のまま喚いても感情は道具にならない 어린애처럼 외쳐봐도 감정은 도구가 될 수 없어 霞む日々から抜け出して 貴方のこと救ってあげる 희미해지는 나날로부터 빠져나와 당신을 구할게 総じて動じない 모두 흔들리지 않는 恋の完成 사랑의 완성 恋は夢模様 泡のように消えゆくもの 사랑은 꿈과 같은 모습 거품처럼 사라져 가는 것 愛は重く圧し掛かる現実 どこまでも付きまとう 사랑은 무겁게 짓누르는 현실 어디든지 따라다녀 欲しがれば欲しがるほど 遠ざかってしまうもの 원하면 원할수록 멀어져 가는 것 諦めたら良い子でしょうか 小綺麗な結果主義ですか 포기하는 게 착한 아이인 건가요 깔끔한 결과두의인 건가요 どうしてなんで 目前の美談に 意志を奪われて 어째서 눈앞의 아름다운 이야기에 의지를 빼앗겨 「もっと」が度を越えて傷付け合うのか? "조금만 더"라는 욕심이 커져서 서로 상처 입는 걸까? 熱量が理解を食いつぶして行く それならば ! 열량이 이해를 먹어치워가 그렇다면! 止めらんない鼓動響かせて 멈출 수 없는 고동을 울려서
2026.11.17 오후 10:46 · 조회 수 43
유시Yucy
[일섭] 안녕 천국 또 와 지옥 풀콤
流れ落ちた涙でもっと強くなるから 흘러내린 눈물로 더 강해질 테니까 この四角い弱みすら守りたい 이 명확한 약점도 지켜내고 싶어 悲しい程に 슬플 정도로 上々気分笑い合って 최고의 기분으로 서로 웃으며 割と満たされてはいたけど 제법 만족하고는 있었지만 いつの間にやら随分とこの街も変わったもんだ 어느샌가 이 도시도 많이 변했네 嘗て誰もが夢見た 예전부터 누구나 꿈꿔오던 ニヒリスト達が産んだ果物 허무주의자들이 낳은 과실 歪な形も咀嚼しよう 뒤틀린 형태라도 음미해 보자 サヨナラの代わりとなって 작별의 대체품이 되어 私はねもうすでに貴方と違って 나는 말이야 이미 너랑은 다르게 帰る場所なんてない 돌아갈 곳 따위 없거든 負けるのがただ怖い 단지 지는 게 무서울 뿐이야 流れ落ちた涙でもっと強くなるから 흘러내린 눈물로 더 강해질 테니까 この四角い弱みすら守りたい 이 명확한 약점도 지켜내고 싶어 悲しい程に 슬플 정도로 だから幾千眩ゆい愚民どもへ 그러니까 수없이 빛나는 바보들에게
2026.11.17 오후 10:34 · 조회 수 73
유시Yucy
[일섭] 후회한다 쓰고 미래 풀콤
生きるふりをしてしんでいくのが 살아가는 척을 하고 죽어가는 것이 人生か 人生だ 인생인가 인생이다 それじゃボクらはどうしてこの世に 그러면 우리들은 어째서 이 세상에 こんな未完成な身体に 이런 미완성인 몸에 未だ 心を持っているんだ 아직도 마음을 가지고 있는 걸까 きっと拉げた如雨露で 분명 찌그러진 물뿌리개로 花を咲かせようとした そうさ 꽃을 피우려고 했어 그래 種ーつない土に撒いちゃいないかい 씨앗 하나 없는 땅에 뿌리고 있진 않은가 だから一抜けした 捨てた 그래서 뒤로 빠졌어 버렸어 この世の流行り病のような愛も 이 세상의 유행병과도 같은 사랑도 爪の先よりも細い 손톱 끝보다도 가느다란 底浅い友の情愛も 얕아빠진 친구의 정애도 知らない 知りたいこともない 알지 못해 알고 싶지도 않아 どうせ言葉以上の意味などないと 어차피 말 이상의 의미따윈 없다고 ボクは知っていた 나는 알고 있었어 悔やむと書いてミライ 후회한다 쓰고 미래 片道分の蝋を持って 편도 몫의 양초를 갖고
2026.11.17 오후 10:29 · 조회 수 88
유시Yucy
[일섭] 잭팟 새드 걸 풀콤
標準偏差以内の人生 표준편차 이내의 인생 表情殺して腐った品性 표정을 죽인 후로 썩어버린 품성 ほらほら気づけばまた 자, 봐 정신 차리면 다시 ただただ過ぎ行く日々 그저, 그저 흐를 뿐인 나날 表現欲も非凡な才も 표현욕도 비범한 재능도 漫然と生きてちゃなんもなんないの 되는 대로만 살다 보면 뭣도 아니게 된다고 ヤダ ヤダ アタシはヤダ 싫어, 싫어, 나는 싫어 嘆けど変わらぬまま 한탄해도 변하는 건 없어 受け入れ難い心情をねじ込むのが愛なんだ 받아들이기 힘든 심정을 밀어 넣는 것이 사랑인 거야 アタシはジャックポットサッドガール 나는 잭팟 새드 걸 分かり合えぬまま 点と線でエンドロール描く日々の中 서로 이해하지 못한 채, 점과 선으로 엔드 롤을 그려가는 나날 속 誰にも言えないまんま抱えた想いこそ価値があるんだ 아무에게도 말하지 못한 그대로 품은 마음이야말로 가치가 있는 거야 探していた答えだって 未来みたいに手の中に 찾아다니던 해답은 미래처럼 손안에
2026.11.17 오후 10:18 · 조회 수 81
유시Yucy
[일섭] 끝없이 잿빛으로 풀콤
才能なんてないから ここで一生泣いているんだろ 재능 따위 없으니까 여기서 평생 울고 있는 거겠지 目に映った景色の青さが 羨ましく思っていた 눈에 비친 경치가 푸르러서 부럽다고 생각했어 路肩に転がる人生 アスファルトの温度下がってる 갓길에 나뒹구는 인생 아스팔트의 온도가 내려가 真夜中を照らす灯りを求め つなぐ電波セカイへと 한밤중을 비추는 불빛을 찾아서 잇는 전파세계로 Rainy Rainy 求めるものだけ描いた Rainy Rainy 원하는 것만을 그렸어 心閉って待って! ほんとは叫びたいのよ 마음을 닫아걸고 잠깐! 사실은 외치고 싶은걸 Rainy Rainy 強くありたいと願った Rainy Rainy 강하고 싶다고 바랐어 声は無情に散って 孤独を奏る 목소리는 무정히 스러져서 고독을 연주하는 指先から 伝わっていく 虚しさの色 손끝에서 전해지는 허무함의 빛깔 『認めてはくれないの?』 『인정해 주진 않는 거야?』
2026.11.17 오후 10:13 · 조회 수 66
유시Yucy
[일섭] 로워 풀콤
そう簡単な祈りだった 端から 그래, 간단한 기원이었어 처음부터 段々と消える感嘆 점점 사라지는 감탄 今から緞帳が上がるから 이제부터 막이 오르니까 静かな会場を後にさよなら 고요한 회장을 뒤로 하고 안녕 言いかけていた事が一つ消えてまた増えて 말하려 했던 것이 하나 사라지고 다시 늘어나서 背中に後ろめたさが残る 등 뒤에 떳떳하지 못한 느낌이 남아 従いたい心根を吐き出さぬように込めて 따르고 싶은 본심을 토해내지 못하도록 삼켜서 胸の中が澱のように濁る 마음속이 응어리처럼 탁해져 受け止めたいことが自分さえ抱えられず 받아들이고 싶은 것을 스스로조차 인지 못하고 持て余したそれを守っている 감당하지 못한 그것을 지키고 있어 霞んだ声はからからに喉を焼いて埋め尽くす 희미해진 목소리가 바싹바싹 못을 태우며 메우고 있어 何を言うべきか分からなくて 무얼 말해야 하는지 알지 못해서 感じてたものが遠く放たれていた 느끼고 있던 것들이 멀리 풀려 있었어 同じ様で違うなんだか違う 같아 보여도 달라, 무언가 달라
2026.11.17 오후 10:07 · 조회 수 21
유시Yucy
엔비 캣워크 풀콤
旧ネオン街 三番通り 옛날 네온가 삼번 거리 路地裏猫 欲情論理 뒷골목의 고양이 욕정 논리 パラノイア 振り向かせたい 夜ごと飾るNail 파라노이아 돌아보게 하고 싶어 저녁째로 꾸미는 Nail 体裁 美貌 理想 奪い合い? 恋のBandit Song 외양 미모 이상 쟁탈? 사랑의 Bandit Song 強引 Fallin さあしっぽで誘惑の美 억지로 Fallin 자, 꼬리로 유혹의 미 類似 運命 本能 相違 鱗粉で媚び売りの好意 닮음 운명 본능 다름 인분으로 아양부려 호의를 「そばにいて?」下らない誓い キミに捧ぐ啓示 "곁에 있어줘?" 쓸데 없는 맹세 너에게 마치는 계시 変装気味 Gimme グロスに混ぜる媚薬 偽装 변장한 기색 Gimme 총 액에 섞은 미약 위장 秘密の嘘を知って LuLa-LiLa 비밀의 거짓을 알고 LuLa-LiLa Pay me 不安な Twinkle Venus Pay me 불안한 Twinkel Venus 踊れ 妖艶なFlow 춤 춰 요염한 Flow
2026.11.17 오후 9:56 · 조회 수 27
유시Yucy
로켓 사이다 풀콤
拝啓 人類は快晴なんか失くして 삼가 아룁니다. 인류는 쾌청 따위 잃어버리고 大抵が最低です。 廃材置き場の毎日で 대체로 최악입니다. 쓰레기장 같은 매일에서 「衛星都市にいこう」 あなたは言った。 "위성 도시에 가자." 당신은 말했어. 「1.5リットルの現実逃避行計画さ」 "1.5리터의 현실 도피행 계획이야" 乱反射 世界が透けて 난반사 세계가 비쳐 보여서 サイレンが遠くで鳴った もう対流圏界面 사이렌이 멀리서 울렸어 벌써 대류권 계면 週末、ぼくらは月の裏側で 주말, 우리는 달의 뒷편에서 「なんにもないね」 なんて、くだらなくて笑いあうだろう "아무것도 없네" 라며, 시시하단 듯이 마주 보고 웃겠지 それからぼくらは恋におちて 그로부터 우리들은 사랑에 빠져서 この旅の果てなんてわかっていたって 知らないふりさ 이 여행의 끝 같은 건 알고 있다고 해도 모른 척해 今なら 지금이라면 八月の雪が降ったあの日は 8월의 눈이 내린 그날은 ビードロを覗いたようにみえた 비드로를 들여다 본 것처럼 보였어
2026.11.17 오후 9:44 · 조회 수 68
2026.11.17 오후 9:14 · 조회 수 32

