4) 韓國 - 4. 枯樹呂漆

「枯樹呂漆」是由「枯、瘦、同、漆」四個漢字組成，意思是「瘦弱的雙腿，如同塗了黑漆一般」。 枯樹呂漆的記載出現在《成宗實錄》卷197，成宗17年11月25日丙寅的第四則，以及《龍載總話》中，故事如下： 擔任戶曹佐郎的李斗家中，出現了一個鬼魂，聲音竟是已逝世十年的姑姑的聲音。 鬼魂的腰部以上沒有形體，但腰部以下卻穿著紙裙，雙腿瘦骨嶙峋，沒有肉，只剩下黑色的骨頭。當被問及為何腿只有骨頭時，鬼魂回答說：「都已經過世很久了，不是很理所當然嗎？」 鬼魂每天早晚都會要求用餐，並且隨時會要求想吃的東西，若沒有滿足牠的要求，牠就會發怒並大鬧；若滿足了牠，雖然看不見牠拿筷子或吃飯的樣子，但食物卻神奇地消失了。 李斗試圖用各種方法驅逐這個鬼魂，但都無濟於事，不久後，李斗反而因此病逝。