24) 韓國 - 11. 鋼鐵

韓國傳說中登場的怪物，是未能成為龍而墮落的螭龍。根據地區不同，有鋼鐵（강철이）、廣鐵（광철이）、 kkang鐵（깡철이）、 kkang處理（깡처리）、鋼鐵（강철）等多種稱呼。牠通常像螭龍一樣棲息在沼澤地或深湖中，但與螭龍不同的是，據說牠能翱翔天際，外觀則有許多描述與牛或馬相似，十分奇特。 一般的螭龍會為了成為具有水神特質的龍而潛心修煉數百年。然而，鋼鐵卻因為未能成為龍的極端憤怒與怨恨，據說而擁有了與水神截然相反的火神特質。 牠口中噴吐烈焰，身體散發出強烈的熱氣與火焰，能將周遭的動植物焚毀殆盡，甚至瞬間蒸發雨雲或龐大的河水。有時也會透過暴風、落雷、冰雹、豪雨等方式損害農作物。因此，韓國諺語中有「鋼鐵所到之處，秋日也如春日。」的說法，據說在北韓也有用來形容嚴重歉收的「鋼鐵之秋」。