34) 日本 - 16. 瘟神

這是出現在日本肥後國（現今熊本縣）傳說中的妖怪，據說會伴隨著光芒從海中出現，預告農作物的豐收與否以及傳染病的流行。 外型像人魚，有著垂至腳底的長髮、鳥嘴般的嘴巴、菱形狀的眼睛，以及三條尾鰭（或說是腳）。 某天晚上，肥後國的海面上出現了發光體，當地居民前去確認後，牠留下「我是住在海裡、名叫阿瑪比艾（アマビエ）的妖怪。今後六年國家將會五穀豐收，但同時也會有疾病流行。所以，請趕快將我的樣子畫下來並傳給大家知道」這段話後便消失在海中。據說，官員遵照牠的話，將阿瑪比艾的畫像傳閱給周遭的人們後，看到畫像的人們便躲過了瘟疫。 有一種說法認為，阿瑪比艾其實是「阿瑪比訶（アマビコ）」這個妖怪名字的誤記，才變成了阿瑪比艾（アマビエ）。阿瑪比訶雖然外型與阿瑪比艾不同，但擁有非常相似的傳說，且據說其傳承年代更為久遠。