2. 「 돼 」vs「 되 」

1. 「 돼 」vs「 되 」 「 돼 」是「 되어 」的縮寫。 分辨「 돼 」和「 되 」最簡單的方法是代入「 해 」和「 하 」。 例) 「 해도 돼? 」→「 해도 해? 」〇、「 해도 하? 」× 「 뭐가 되고 싶어? 」→「 뭐가 하고 싶어? 」〇、「 뭐가 해고 싶어? 」× 2. 句尾必定是「 돼 」。 這是絕對規則，非常簡單。 例) 「 안 돼 」(不行)、「 이제 돼 」(現在可以了) 等 3. 「 돼 」和「 되 」要分開寫。 拜託不要寫在一起。 例) 「 가면 되잖아 」(去就可以了) (「 하잖아 」〇、「 해잖아 」×) 「 그렇게 해도 되겠어? 」(那樣做也可以嗎？) (「 하겠어 」〇、「 해겠어 」×) 「 절대 안 돼! 」(絕對不行！) (「 안 해 」〇、「 안 하 」×) 4. 結論 只要將「 돼 」和「 되 」代入「 해 」和「 하 」就能輕鬆分辨。 句尾必定是「 돼 」。 「 돼 」和「 되 」要分開寫。 這是最簡單的寫法之一，希望大家絕對不要寫錯。