PlayioPlayio
返回
상냥한 한국어 교실
PLAYIO_VETERANLv.90

민트꼬꼬

3. 安 vs. 黯(否定用法)

1. 安 vs. 黯(否定用法) 「安」是「아니(不是)」的縮寫,「黯」是「아니하다(不,不做)」的縮寫。 「安」放在動詞或形容詞前面,用來否定該詞。 「黯」則用於「~지 않다(不~)」的句型。 例) 安 摸勾(안 먹어 - 不吃)、安 嘎(안 가 - 不去)、安 愁阿黑(안 좋아해 - 不喜歡)、摸勾基 安塔(먹지 않다 - 不吃)、嘎基 安塔(가지 않다 - 不去)、愁阿哈基 安塔(좋아하지 않다 - 不喜歡)。 2. 「黯」不能單獨使用。 「黯」後面通常會接續「~다」、「~아」、「~았어」等詞。 例) 喔努兒 安 摸勾(오늘 않 먹어 - 今天不吃)X、摸勾基 安塔(먹지 않다 - 不吃)O、摸勾基 阿那(먹지 않아 - 不吃)O、摸勾基 安阿塔(먹지 않았다 - 沒吃)O。 3. 「安」主要用在前面,「黯」主要用在後面。 例) 安 愁阿黑(안 좋아해 - 不喜歡)、愁基 安塔(좋지 않다 - 不好)、安 粗普塔(안 춥다 - 不冷)、粗普基 安塔(춥지 않다 - 不冷)。 4. 安阿(안아) vs. 阿那(않아) 「安阿(안아)」是動詞「안다(抱)」的活用形。 「阿那(않아)」是「않다(不)」的活用形。 例) 阿給兒 лу 安阿 揪窩塔(아기를 안아 주었다 - 抱了抱嬰兒)。 ㄋㄟ 嘎 喜摟基 阿那(나는 네가 싫지 않아 - 我並不討厭你)。 5. 結論 「安」主要用在動詞或形容詞前面,「黯」主要用於「~지 않다」的句型。 「黯」不能單獨使用,「安」則可以單獨使用。 「安」主要用在前面,「黯」主要用在後面。 「安阿(안아)」和「阿那(않아)」的區別在於意思的區別,而非正字法。

2026.09.15 下午 3:05 (已修改) · 瀏覽次數 10

0
2

加入看板後再留言看看。

為了健康的社群,PlayoGuard 與您同行。

來參與留言吧