43) 韓國 - 19. 魂쥐

這是關於人睡覺時，靈魂會變成老鼠到處遊蕩的傳說。因為是活著的人的靈魂離開身體，所以被歸類為「生靈」。 妻子看見正在午睡的丈夫鼻孔裡跑出一隻老鼠，便跟了上去。當老鼠要跨越門檻或水窪時，妻子會用尺為牠搭橋。老鼠在田野裡挖了地後回來，鑽進丈夫的鼻孔，丈夫便醒了過來。丈夫說，他在夢中得到仙女的幫助，渡過了艱難的路，發現了黃金罐子，但因為力氣不夠，就回來了。兩人後來在田野裡找到了黃金罐子，變得非常富有。 也有另一種說法是，普通人有兩隻魂쥐，但盜賊有三隻，妻子殺死其中一隻魂쥐後，丈夫因為變得膽小而停止了偷竊。 老鼠雖然是偷竊穀物的動物，但牠也象徵著多產和豐饒，並且被認為是能夠往來於地底與地面，認知自然秘密的神聖動物。因此，魂쥐也被解釋為具有帶來埋藏在地下的財富，以及偷竊他人之物的雙重面貌。