9. 教導 vs. 指出

1. 「教導」就是字面上的意思，將知識或方法等傳授給他人。 也可用來指讓人意識到錯誤或覺醒。 例）父母教孩子學韓文。 世界教會了我很多事情。 2. 「指出」是用手指等指示或告知某個對象或方向。 「指出」也可用於表示或指稱某個事實或對象。 例）用手指著那張紙，時鐘指向十二點。 紅色標示指示著危險，這個數字指示著人口增長率。 3. 「教導」是傳授的意思，「指出」是指示的意思。 例）教英文（傳授英文），指向黑板（指示黑板）。 4. 如果是傳授知識或方法，就記成「教導」； 如果是指定特定人物、地點、方向、對象，就記成「指出」，這樣記比較簡單。 5. 結論 「教導」是傳授的意思，「指出」是指示的意思。