헥헥민
韓文
4. 慣用語和成語的隱藏由來 • 四面楚歌:源自楚漢戰爭,漢高祖劉邦為了打擊被圍困的楚軍士氣,讓俘虜的楚國士兵唱故鄉的歌(楚國的歌),使敵軍喪失戰意,是一種兵法。 • 垂涎(눈독을 들이다):指對想要的物品或對象產生貪婪的目光,源自於眼神中帶著毒氣(灼熱的眼神)。 • 挑剔(트집을 잡다):源自於帽子即使只有一點點破損(트집),在送去修理時,修帽匠為了多收費,聲稱連不用修的地方也必須修理,因而找碴的行為。 • 敗壞(초치다):指在已經完成的美味食物(如蔬菜)中加入醋而毀掉它。 • 刺青(경치다):指受到古代對罪犯臉部或手臂用墨水刺青的刑罰「黥(경)」,意味著受到非常嚴厲的懲罰。
2026.10.08 下午 7:31 · 瀏覽次數 2
加入看板後再留言看看。
Lv.1
몬몬
真是乾淨俐落又實用的整理。了解成語的由來後,感覺單字的深度都不同了。謝謝你分享寶貴的知識,嗯!

