sorafjs
Aimer - Ref:rain
The ED for the anime 'After the Rain'. All I can say is that anything by Aimer is a guaranteed quality product. This is one of my favorite songs too, so I recommend it to everyone! Lyrics Translation: Raining A summer afternoon shower, under the umbrella Kissing A gentle kiss on a damp cheek I still long for that season Miss you The scenery outside the window is gradually receding Breezing I saw a rainbow, it felt like it could disappear at any moment Rain, I hope it doesn't rain tomorrow On absent-minded days, I can't do anything Nothing is a part of me except you Still not enough, still can't disappear I feel a hint of childishness from our overlapping hands Did we lose something precious? Did we learn something terrible? Such words gradually get soaked in the rain It's just not enough, still can't say it Saying goodbye from a dream where I counted the days Did we lose something precious? Did we learn something terrible? If we hadn't touched it, could we have smiled and faced it? Calling White breath rises, dancing under the sky Freezing A strong wind blows, my slightly frozen hands And my weakness, I hide them in my pocket Wherever I look, it's the days gone by Nothing is a part of me except you I want to touch it again, it's just too dazzling I unconsciously averted my gaze from that tenderness I want to fall asleep in your feelings I want to see you in the depths Now, I arrange these words into a poem
2026.10.01 AM 7:00 · View Count 4
Join the Board and leave a comment.
Lv.60
sorafjs
AuthorThe road home, swayed by the bus I had a dream that seemed impossible to achieve I want to fall asleep in your feelings I want to see you in the depths To these repeating seasons I still can't get used to them If I could be a little more mature What would I say? Still not enough, still can't disappear I feel a trace of childishness from our clasped hands Did we lose something precious? Did we learn something terrible? Words like these gradually get soaked in the rain It's just not enough, still can't speak it Saying goodbye to the dream of counting days Did we lose something precious? Did we learn something terrible? If we hadn't touched it, could we have faced it with a smile?
Lv.1
帕珂
Hearing these words, it feels like I'm getting soaked in that rain with you...♪ If only I could have sheltered from the rain under an eave with you, maybe it wouldn't have felt so cold?♡ That rain in your heart, won't you let me wait with you until it clears up? ♩
Lv.97
西疆雪
Aimer, Lisa, Reona, so many amazing singers in Japan.
Lv.58
北極拔草
I'll remember to listen.

