PlayioPlayio
戻る
🐱喵喵日文社
KEEPER_OF_MEMORIESLv.65

銀杏樹

中国語の日本語

皆さんは、中国語の日本語表記が「中国語(ちゅうごくご)」であることをご存知だと思います。 では、「台湾華語(たいわんかご)」という言い方があることもご存知でしょうか? 簡単に言うと、主に簡体字と繁体字、そして言語のアクセントの違いを区別するためのものです。 外国人が中国語を学ぶ際に、「中国語」と書かれた本を買っても、必ずしも台湾の中国語が教えられているわけではありません。しかし、「台湾華語」と書かれた本を買えば、そこには必ず台湾の中国語が教えられていますよ😊 実は、「台湾華語」という言い方を私がネットで見かけるようになったのは、ここ数年のことです。資料を調べて、いつからこの言葉が使われるようになったのか尋ねてみましたが、Googleによると2010年からだそうです。しかし、私が日本語を学んでいた頃は、この言葉を全く聞いたことがありませんでした。私にとって、この言葉は「ぴえん🥺」のように、唐突に現れたように感じます😂 言語は進化するものです。だから、私たちは常に新しいことを学び続けなければなりません。そうでなければ、多くの言葉はゆっくりと死語になってしまうでしょう。ネットでたくさん見て、たくさん聞くことは、新しいことを学び、進歩するのに役立ちます😁 最後に、ちなみにですが、「台湾華語」という言い方は、まだ日本ではあまり普及していないかもしれません。ほとんどの人は「中国語」という言い方を知っていると思いますが、言語を学んだり研究したりしている人なら「台湾華語」を知っているはずです。ですから、今度誰かに話す言語について聞かれたら、答える選択肢がまた一つ増えましたね~😆

2026.08.29 午後 1:47 · 閲覧数 52

8
24

参加してコメントを残してみましょう。

健全なコミュニティのため、PlayoGuardが見守ります。
PLAYIO_VETERAN

Lv.73

洋娃娃

学びました。

1
2026.08.29 午前 5:57

LEGENDARY_REVIEWER

Lv.100

AstaHuang

教えてくれてありがとう🥰 台湾華語(たいわんかご)っていう言い方があるなんて知らなかったよ。

2
2026.08.29 午前 6:05

NORMIE

Lv.101

離雪

共有ありがとう、台湾華語は本当に新しい言葉だね。

2
2026.08.29 午前 6:13

TIP_CHAIRMAN

Lv.86

亂我玩

新しい知識をたくさん学びました。

2
2026.08.29 午前 6:18

PLAYIO_VETERAN

Lv.56

mochi_

日本で見たことあります。

2
2026.08.29 午前 7:12

COMMUNITY_DWELLER

Lv.98

娜娜Anna

共有ありがとうございます。

1
2026.08.29 午前 7:51