9/21 李麗芬 - 得意の笑み

得意の笑み (1993年 台湾テレビ「英雄少年」主題歌) 作詞・作曲：小蟲 人生はもともと一つの芝居 恩や怨み、なぜそんなに気にする必要がある？ 名声や利益なんて、いったい何なんだ 生きていくときも持たず、死んでいくときも持っていけない 世の中は予測しがたく、人の悲喜こもごも 今世で縁がなければ、来世でまた会おう 愛と憎しみなんて、いったい何なんだ 船が橋に着けば、自然と渡れるものさ 袖をひらひらさせ、振り返るな 酒を飲んで楽しむ時が来た その千金（きん）は良いものだが、幸せは見つけにくい 私は気ままに、あらゆる道を歩んできた 我が得意の笑み、また得意の笑み 紅塵（こうじん）の世の人々を笑って見れば老いない（酒を歌に、今朝を捉えん） 我が得意の笑み、また得意の笑み 一生を楽しく気ままに過ごすことを求める