귀신 이야기

아밍은 10년 동안 야간 택시를 운전하며 온갖 손님을 태워봤지만, 오늘 밤 이 손님은 그를 오싹하게 만들었다. 새벽 3시, 그는 장례식장 근처에서 검은 옷을 입은 노파를 태웠다. 차에 탄 후에도 그녀는 아무 말도 하지 않고, 종이 한 장을 건넸다. 거기에는 주소가 적혀 있었다. 아밍은 백미러로 힐끗 보았다. 노파는 고개를 숙이고 무릎 위에 두 손을 가지런히 모은 채, 부자연스러울 정도로 뻣뻣한 자세를 하고 있었다. 길을 가는 도중, 아밍은 뭔가 잘못되었다고 느꼈다. 백미러 속 노파의 얼굴이 점점 가까워지는 것 같았다. 거의 자신의 의자 등받이 뒤에 닿을 정도로. 그는 빨리 가고 싶어 액셀을 밟았다. "총각." 노파가 갑자기 입을 열었다. 목소리가 쉰 듯했다. "내가 네 차를 타고 가는 게 누굴 만나러 가는 건지 알아?" 아밍은 어색하게 웃었다. "네, 아드님 만나러 가시는군요?" "그래." 노파가 말했다. "그 애는 3년 전 교통사고로 죽었어. 오늘이 기일이야. 매년 보러 가." 아밍은 핸들을 꽉 쥐고 식은땀을 흘렸다. "하지만 올해는 달라." 노파는 잠시 말을 멈췄다. "드디어 나와 함께 돌아갈 거야." 아밍이 무슨 뜻인지 물으려 할 때, 백미러 속 노파가 고개를 들었다. 창백하고 움푹 들어간 얼굴, 눈은 두 개의 검은 구멍이었다. "네가 바로 그 녀석을 친 사람이다." 아밍의 핸들이 돌아갔고, 차는 길가로 돌진했다. 정신을 차렸을 때, 뒷좌석은 텅 비어 있었다. 의자 위에는 누렇게 바랜 사진 한 장만 놓여 있었다. 사진 속 젊은 남자가 노파를 팔로 감싸 안고 환하게 웃고 있었다. 그리고 그 남자의 얼굴은 아밍과 똑같았다.