BUMP OF CHICKEN - Hello,world!

애니메이션 혈계전선 1기 OP인데, 애니도 재밌고 음악도 다 좋더라. 나는 이 곡이 특히 좋았어. 진짜 최고! 가사 번역: 집 문을 열면 뒤틀린 한낮의 밤 어제는 어떻게 돌아왔을까 이건 몸만 알고 있어 안녕, 지금도 계속 망설이고 있어 이 익숙하고도 낯선 풍경 속에서 이젠 안 된다고 생각했는데 의외로 괜찮았어 죽지 않을 만큼 튼튼해서 나 자신도 좀 멋쩍을 정도야 해야 할 일은 잊어도 알게 될 거야 관철하지 않으면 매우 괴로울 거야 고개를 들어봐, 눈빛이 흐릿한 사람 너는 빛의 탄생을 볼 거야 스스로 선택한 색깔의 세계에 둘러싸여 상처 입힐 수 없는 의미는 어디에 있을까? 오직 나 자신만이 영웅, 세계의 중심 무대가 끝나기 전에 전력을 다해 어떡하지, 이제 더 이상 모르는 척할 수 없어 HELLO 안녕, 나는 여기에 있어 HELLO 안녕, 나는 여기에 있어 기억했어, 추억과는 다른 느낌 눈물에 가까운, 언제나 마음을 꽉 쥐는 느낌 아주 잘 알고 있어, 나는 계속 이런 느낌과 함께 있었어 그렇지 않으면 아무것도 보이지 않을 거야 아직 숨결이 이어져, 굳세게 살아가는 사람 멈춰버린 심장을 끌어왔어 귀를 막고 들리는 건, 무지개 같은 멜로디 부서지지 않는 신념이 몸 안에서 노래하고 있어 숨어도 영웅, 무언가를 지키고 싶어 두려운 건 이 사실을 알아차렸기 때문이야