Ayase（初音ミク Ver.）－밤을 달리다

프로듀서: Ayase（初音ミク Ver.） (원곡: YOASOBI, 보컬: ikura) 곡명: 밤을 달리다 (夜に駆ける) 작사/작곡: Ayase 발매일: 2021년 가사 번역: https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5001507 원곡 감상: https://youtu.be/by4SYYWlhEs 《밤을 달리다》(夜に駆ける)는 YOASOBI가 호시노 마야의 단편 소설 '사나토스의 유혹'(タナトスの誘惑)을 음악화한 곡으로, 데뷔곡이며 현재까지 2.9억 조회수를 기록하고 있습니다. 인터뷰에 따르면, Ayase가 처음에는 보컬로이드로 음악을 만들었기 때문에 '밤을 달리다' 녹음 당시 ikura와 함께 녹음실에서 음악을 다듬는 데 오랜 시간을 보냈다고 합니다. 음성 합성와 사람 목소리에는 차이가 있기 때문이죠. 예를 들어 음역대가 극도로 높고, 연속적인 음정 상승과 전환에 호흡 지점이 따로 마련되어 있지 않은 문제 등이 있어, 극도의 가창력을 요구하며 비인간적이었습니다. ikura는 이를 두고 오랫동안 고심했으며, 어떻게 호흡을 하면서 노래를 끝마쳐야 할지 전혀 알 수 없었다고 합니다. 결국 모교(일본대학교 예술학부)에 찾아가 교수님께 노래 기술을 배웠고, 마침내 녹음을 마칠 수 있었습니다. 하지만 이 버전은 Ayase가 처음 구상했던 이상적인 버전일 것이고, ikura가 PTSD를 겪을지는 모르겠네요 .ᐟ.ᐟ.ᐟ