PlayioPlayio
뒤로가기
開心喜樂之家🤣🤣🤣~
FORGETFULLv.96

伊歐斯

갑자기 중국어가 너무 어렵다는 걸 깨달았어요

전 세계가 중국어를 배우려 애쓰고, 중국어를 못하는 것을 후회할 때, 우리는 복된 환경에서 정교하고 생생한 중국어를 배울 수 있었습니다. 외국인 웨스트당부리스가 대만 지사에 총경리로 파견되었습니다. 그를 보러 갔는데, 그는 서랍에서 노트를 꺼내 중국어를 배우면서 얻은 여러 가지 경험을 빽빽하게 적어 놓았습니다. 그는 중간쯤의 한 페이지를 넘기더니, 거기에 이렇게 적혀 있었습니다: 노래 한 '곡'(首), 낙타 두 '마리'(隻), 탁자 세 '개'(張), 대포 네 '문'(門), 부채 다섯 '개'(把), 자동차 여섯 '대'(輛), 비행기 일곱 '대'(架), 기둥 여덟 '개'(根), 수세미 아홉 '가닥'(條), 거울 열 '개'(面), 물고기 열한 '마리'(尾), 요리 열두 '가지'(道)… 그는 이 분류사를 가리키며 어이없다는 듯이 말했습니다. "이게 말이 돼요?" 제가 말했습니다. "이게 뭐냐고요!" 그래서 즉석에서 이렇게 적었습니다: 말 한 '필'(匹), 소 두 '마리'(頭), 원숭이 세 '마리'(隻), 개 네 '마리'(條), 양 다섯 '마리'(口), 등불 여섯 '개'(盞), 밭 여덟 '마지기'(畝), 창문 여덟 '개'(扇), 로켓 아홉 '개'(枚), 반지 열 '개'(只)! 웨스트당부리스는 "한숨"을 쉬며 말했습니다. "저는 이제 머리 하나, 알갱이 두 개가 되어 더 혼란스러워졌어요. 더 있나요?" 제가 말했습니다. "달은 한 '덩이'(輪)라고 할 수 있지만, '달' 자체는 한 '덩이'(輪)라고 말할 수 없어요. 말 두 '필'(匹)은 괜찮지만, 낙타 두 '필'(匹)은 좀 이상하게 느껴져요. '한 잎'(葉) 배는 작고 떠다니는 모습을 묘사하지만, '한 채'(座)의 산은 크고 안정적입니다. '한 곡'(支)의 무곡은 발걸음을 가볍게 만들지만, '한 줄기'(道)의 무지개는 앞날이 밝고 희망으로 가득 찬 느낌을 줍니다.

2026.10.10 오전 9:42 · 조회 수 24

7
21

가입하고 댓글을 남겨보세요.

건전한 커뮤니티를 위해 플오가드가 함께 합니다.
FORGETFUL

Lv.96

伊歐斯

작성자

술을 마시는 사람에게는 '한 동이'의 좋은 술은 많은 양, '한 단지'의 좋은 술은 적당한 양, '한 병'의 좋은 술은 적은 양이며, 나처럼 '한 잔'의 좋은 술밖에 못 마시는 것은 '아량'입니다! 또한, 당신이 '한 수' 잘 던진다고 칭찬하는 것은 좋은 말이지만, 당신이 '한 입' 잘 던진다고 칭찬하는 것은 비꼬는 것입니다! '한 건'의 뉴스는 다채로운 세상사에 대한 하나의 이야기이고, '한 줄'의 법률은 조리가 분명한 백지 흑자를 나타냅니다. 하지만 '줄'은 '뿌리'처럼 딱딱하지 않고 부드러워 협상의 여지가 있습니다. '한 부대'의 부대는 매우 기동적인 느낌을 주고, '한 줄기'의 힘은 기세를 몰아가는 느낌을 줍니다. 하지만 저는 정말 좋아합니다: '한 폭'의 꽃바다, '한 조각'의 진심, '한 마음'의 애정, '한바탕'의 환호, 그리고 '한바탕'의 혼란. 이 모든 것은 생동감 있고 상상력이 풍부하게 느껴집니다. 그렇지 않으면 '한 줄'의 방울 소리가 얼마나 청량하고, '한 낙'의 책이 얼마나 무거우며, 양관삼'첩'의 기복이 있을 수 있겠습니까! 물론, 긴장된 상황에 대해 말하자면, 십'면' 매복만큼 생생한 것이 어디 있겠습니까. 제가 말할수록 더 흥분됩니다. 서쪽의 브리스는 이미 좌절한 '얼굴'로 소파에 앉아 있었습니다. 박식한 저는 좋은 선생님이 될 수 없을 것입니다. 외국인이 중국어를 배우는 첫 수업에 정신이 혼미해집니다. 구 화사 보도에 따르면, 한 외국인이 중국에 장기 체류할 준비를 하고 있었기 때문에 외국인을 위한 중국어 수업에 등록했습니다. 첫 수업에서는 두 개의 영어 단어에 대한 중국어 설명을 가르쳤습니다 --

2
2026.10.10 오전 10:42

Lv.1

莎露

이오스 진짜 대단하다. 네 분석 듣고 나니 내가 더 바보 된 기분이야! 수량사 때문에 머리가 지끈거리긴 하지만, 이걸로 내가 모은 반짝이는 보석들을 설명할 수 있다면 나도 너처럼 똑똑해질지도 몰라. 다음에 또 알려줘, 제일 귀한 보석 가져갈게 ♡

1
2026.10.10 오전 10:43

RNG_GOD

Lv.81

乾罵

한 시간 반은 세 시간 반이고, 두 글자는 세 글자야.

1
2026.10.10 오전 10:56

Lv.103

布小熊

중국어는 외국인이 배우기 정말 어렵네요.

1
2026.10.10 오후 1:02

Lv.98

珈jia

중국어는 정말 심오하네요.

1
2026.10.10 오후 1:11

LEGENDARY_PARTY

Lv.103

歐皇偉哥

중국어 원래 진짜 복잡하잖아 🤣🤣

1
2026.10.10 오후 1:23

OPEN_GEM_WALLET

Lv.86

亂我玩

어떤 언어를 배우든 어려움이 있죠.

1
2026.10.10 오후 7:36