砂原🏜️

日文的「砂原」讀作： 砂原（すなはら） 意思是遍布沙子的原野、大片沙地。 其中「砂」除了念すな，音讀也可以念さ。 像「砂漠（さばく）」、「砂丘（さきゅう）」都是這個讀音。 有趣的是，「砂原」作為日本姓氏時，也真的有人讀作： 砂原（さはら／Sahara） ……等等，Sahara？🤔 世界最大的熱沙漠「撒哈拉沙漠」就是 Sahara Desert，而 Sahara 源自阿拉伯語 صحراء（ṣaḥrāʾ），本身就有「沙漠」的意思。 所以一邊是： 砂＋原 → Sahara 另一邊是： Sahara → 沙漠 目前沒有證據顯示兩者有語源關係，應該只是非常神奇的跨語言巧合。 ……真的只是巧合嗎？👀