對話

父親看感冒藥廣告，問「夯夯國語是什麼意思」 女兒滿臉疑問，想了一陣子「你怎麼會問台語爛的我，我怎麼知道夯夯是什麼」 父：「就好像有點要發燒又沒有很燒」 女：「啊，你都解釋了還問我」 父：「我不知道有沒解釋對啊，這叫不恥下問」 女：「問題我不知道啊，夯…夯罵，熱的意思吧，不對，夯罵是烤肉，所以是烤吧」 父親笑出來說「烤？！」 女：「烤肉是夯罵，那夯夯就是烤烤啦」 父親笑個沒完