Peiise
「有生命用濕、無生命用溼」?教育部打臉:兩字通用啦
📜 歷史上的「本是二字」 有趣的是,這兩個字在古代其實是完全不同的兩個字: 「濕」:原本是一條河流的名字;「溼」:才是我們今天說的「潮濕、濕潤」的意思 。 因為兩字讀音相同(在後來的讀音演變中),古人寫文章時經常借用「濕」來代替「溼」。久而久之,大家就習慣了這種混用,字書也就將它們列為異體字,不再嚴格區分。 🧐 破解網路傳說:「有生命用濕,無生命用溼」? 網路上流傳一種說法,指「濕」用在有生命的物體(如:嬰兒屁屁濕了),「溼」用在無生命的物體(如:抹布溼了)。 這是錯誤的。 教育部明確表示,並沒有以「有生命或無生命」來做區別,兩字在解釋和用字上完全可以互相通用。如果按照這個錯誤邏輯,那「溼地」一詞就會因為包含生命體而陷入矛盾。 總結來說,「溼」為正體,「濕」為異體,兩者互通。下次書寫時,不必再為有無生命而煩惱,依個人習慣使用即可。 我都沒在管,直接當成通用,但就是會有人冒出來說該用哪個"ㄕ"🤔, 現在可以回那些網路糾察隊,台灣的標準用法中,「溼」、「濕」,兩者通用, 教育部說的~有意見找教育部~
2026.10.14 下午 3:12 · 瀏覽次數 14
加入看板後再留言看看。
Lv.103
布小熊
打注音自動選字,給我哪個就用哪個
Lv.70
星點點月圓圓
看得懂就好,畢竟教育部每年都在改😑
Lv.36
Terry張
感謝科普,總之通用就對了吧😆
Lv.73
woods
感覺就是通用的
Lv.77
ritawu
原來如此,我也搞不懂🤗
Lv.71
討厭鬼
原來如此
Lv.86
亂我玩
不想折騰了

