44) 일본 - 20. 아카아시

이름은 직역하면 '붉은 발'로, 해질녘에서 자정 사이에 산속 갈림길이나 인적 드문 길에서 붉은 색의 발만 쑥 나타나 놀라게 한다. 지역에 따라서는 실체를 보이지 않고 마른 솜이나 거미줄 같은 것이 발에 얽혀 걸음을 방해하고 넘어지게 만든다고도 한다. 피해는 치명적이지는 않지만 넘어짐이나 길을 잃는 원인이 되어 두려워했다고 한다. 후자의 경우 푸는 방법으로 심호흡하고 보폭을 가다듬기, 앉아서 짚신 끈을 다시 조이기, 신발이나 발목을 털어내기 등이 전해지는 지역도 있다고 한다. 가가와현 시와쿠 제도에서는 산길 갈림길에서 붉은 발이 불쑥 튀어나와 길을 가로막는다는 전승이 있고, 후쿠오카현에서는 모습은 없고 솜 같은 것이 발에 감겨 걷기 어렵게 된다고 전해진다고 한다. 무쓰국 하치노헤의 '아카테지(붉은 손 아이)’와 함께 다닌다거나 같은 존재로 보기도 하지만 두 괴이의 전승이 지역마다 달라서 정확한 관계는 불명확하다고 한다.