47) 한국 - 20. 함은합

은상자를 물고 다니는 까마귀다. 상자의 겉에는 경고문이 적혀 있고, 안에는 상자를 연 사람에 대한 예언이 적혀 있다고 한다. 신라의 소지왕이 정월 15일에 경주의 '천천정'이라는 정자에 갔더니 까마귀가 은으로 만든 함을 물고 왔다. 함 겉면에는 “열어 보면 두 사람이 죽고, 열지 않으면 한 사람이 죽는다” 라고 쓰여 있었다. 왕은 “두 사람이 죽는 것보다는 한 사람이 죽는 것이 낫다.”며 상자를 열지 않으려 했지만 함께 있던 신하가 “한 사람은 임금을 뜻하고, 두 사람은 신하를 뜻하옵니다.”라고 아뢰어 상자를 열었다. 속에는 “궁중의 거문고 갑을 쏴라”라고 쓰여 있는 종이가 들어 있었다. 왕이 궁으로 돌아와 거문고 갑을 활로 쏘니 갑 속에는 왕비와 내통해 왕을 죽이려고 숨어 있던 번수승(궁궐 안의 절에서 수행하는 승)이 있었다. 왕은 왕비와 번수승을 죽여 무사할 수 있었다. 왕은 까마귀에게 보답하고자 해마다 음식을 만들어 주었는데 이렇게 만들어진 음식이 '약밥'이라고 한다.