「壁の中の人」番外編１　十年前のあの夜

十年前、高振翔（ガオ・ジェンシャン）はまだ子供だった。集中力がなく、感情をコントロールできなかったため、彼は父親によく叱られていた。父親が感情的になると、いつも高振瑋（ガオ・ジェンウェイ）が弟のそばに立っていた。 「振翔、お前は何も間違っていない。」 この言葉は、彼の子供時代における数少ない慰めだった。 ある日、高振瑋はこっそり張先生を見つけた。 「先生、弟が家でとても怖がっています。」 彼は張先生に、父親がいつも振翔を悪い子だと言い、父親に知らせないでほしいと頼んだ。その日から、張先生は高振翔の状況を記録し始めた。 しかし、まもなく高振瑋は学校に姿を見せなくなった。 張先生が電話で尋ねると、高夫人はこう言った。「振瑋はもう帰ってきません。」 数日後、高振翔が学校に戻ってきた。張先生が兄のことを尋ねると、彼は低い声で答えた。 「父さんが、兄さんはもう死んだって言ったんだ。」 しかし、高家は警察に通報せず、失踪記録も残さなかった。まるで高振瑋が存在しなかったかのようだ。 張先生は高振瑋が残した資料をめくり、一枚の紙を見つけた。 「もし僕がいなくなったら、振翔を守ってください。」 その横には黒い指輪が描かれ、その下にはアルファベットの「K」と書かれていた。 まもなく、張先生は匿名の録音テープを受け取った。中には高振瑋の声が聞こえた。 「振翔、お前は外に出ろ。」 続いて子供の泣き声と、見知らぬ男の声が聞こえた。 「怖くない。」 録音の最後には、三回のノック音が響いた。 コン。コン。コン。 張先生は録音機を見つめ、初めて恐怖を感じた。 十年後、この録音テープは再び王静安（ワン・ジンアン）の手に渡った。 そして、同じノック音が、彼女のカウンセリングルームにも響いてきた。