M2M - Pretty Boy

ずっと昔の曲だけど、今聞いてもすごく良い曲で、絶対的な名曲だね！ 中国語翻訳： 夜中に目が覚めてベッドに横たわる 世界は私にとって白と黒だけ 私の頭の中は君でいっぱい 私の目には君しか映っていないって、君も知ってるはず 目が覚めてベッドに横たわり、祈っている 君が私を見てくれるように祈っている 私の心は欲望でいっぱい 最初からわかっていた 私の可愛い子、愛してる 君の前にこんなに誰かを愛したことはなかった 私の可愛い子 君も私を愛してるって言って 私の可愛い子 君が必要だ 私の可愛い子、本当だよ 私の心に入らせて 君のそばにいさせて 君の名前を書き留めたことがあった そしてそれを囲んだ 時々、自分の部屋で 君の声を聞く気がする 君はしばらくいて 君の笑顔で私の心を動かした 君の心を勝ち取るために、私は何を言えばいいんだろう 君を時間内に捕まえるために 私の可愛い子、愛してる 君の前にこんなに誰かを愛したことはなかった 私の可愛い子 君も私を愛してるって言って 私の可愛い子 君が必要だ 私の可愛い子、本当だよ 私の心に入らせて 君のそばにいさせて 私の可愛い子 私を愛してるって言って 私の可愛い子、愛してる 君の前にこんなに誰かを愛したことはなかった 私の可愛い子 君も私を愛してるって言って 私の可愛い子 君が必要だ 私の可愛い子、本当だよ 私の心に入らせて 君のそばにいさせて