国境を越えた縁結びKPI：神々の共演、両想いの駆け引き

天界で業績改革が行われ、国境を越えた縁結びが厄介な問題となった。月老はため息をつき、「国際恋愛は距離が遠く、言葉も通じず、甘い粽子と塩っぱい粽子でさえ喧嘩になる。赤い糸が国境を越えてオーバーロードし、難しい！」と嘆いていた。その時、キューピッドが窓を突き破って現れ、たどたどしい中国語で「ニーハオ！ワタシ、異業種協力に来たヨ！」と叫んだ。 二人は「国際縁結びチーム」を結成したが、解散寸前だった。月老は「ゆっくり時間をかけて丁寧に」を信条とし、赤い糸を取り出して丁寧に測ろうとした。キューピッドは効率が悪いと感じ、弓を引き絞って「物理的な超常現象」を起こそうとした。「君の一矢は、彼らをICUに入れるだけで、民政局には入れないよ！」月老は慌てて足踏みした。二人は東西の知恵を合わせることにした。しかし、連携はぎこちなく、金色の矢はそれて、赤い糸にしっかりと突き刺さった。月老が手を震わせると、赤い糸が勢いよく引き戻され、下の若い男性はそのままひっくり返って転び、若い女性の前に正確に倒れ込んだ。若い女性は笑いをこらえきれず、こうして良縁が結ばれた。 そもそも国際恋愛に簡単なものなどあるのだろうか？神仙でさえ国境を越えたすり合わせが必要なのだ。距離の溝、言葉の不通、習慣の食い違い、どれ一つとっても三日間は喧嘩になりかねない。しかし、文化の違いは互いを補完する福袋のようなもので、包容力があれば、驚きを見つけ出し、ついでに無料で語学を練習することもできる。 雲の上で、二人の神仙は床にへたり込んでいた。月老は腰を揉みながら「このKPIは稼ぎにくい、労災申請が必要だ！」と愚痴った。キューピッドは翼を揉みながら「WeChat追加しといて、次の国際案件も一緒にやろうぜ！」と言った。愛に国境はないが、異業種での仕事も恋愛も、両方からのアプローチが必要なのだ！ 私の親戚にも国際恋愛をしている人がいる。言葉はあまり通じていないようだが、SNSで楽しそうに旅行している写真を見かけるし、幸せそうで何よりだ～