西疆雪
『淮上、梁川の旧友に会う』 - 韋応物
『淮上、梁川の旧友に会う』 - 韋応物 唐代の詩人、韋応物による七言律詩。長年離れ離れだった旧友と偶然再会する様子を描いている。詩人はまず、かつて共に漂泊し、それぞれ東西に分かれた年月を回想し、そして今再会した二人の髪がすでに白髪になっていることを描写する。「浮雲一別後、流水十年間」は、浮雲と流水に喩えて別れた後の長く予測不可能な歳月を表しており、言葉は淡々としているが、感情は深い。最後の二句は、再会した後に再び別れることを詠んでおり、会うことは喜ばしいはずなのに、世事の移ろいやすさから軽々しく明日を約束できないでいる。詩全体を通して、長い別れ、老い、そして再会の喜びが織り交ぜられ、読む者の感慨を深くする。 江漢にかつて客としていた 会えばいつも酔って帰った 浮雲のように別れて後 流れる水のように十年が過ぎた 笑い声や気持ちは昔のままだが まばらな髪はすでに白くなった なぜ帰らないのか? 淮上には秋の山がある とても有名な一節
2026.11.22 午後 1:54 · 閲覧数 58
参加してコメントを残してみましょう。
Lv.7
哈囉你是誰
こんにちは

