你不知道的文學
26.11.11 개설 ·
159
微醺拾影
微醺拾影
💡帶你探索不一樣的文學世界,發現那些你不知道的精彩! 🖍️歡迎分享任何文學相關的內容,有任何國文相關的問題,也歡迎提出討論喔!
微醺拾影
씻기 싫어했던 왕안석
북송의 정치가이자 문인이었던 왕안석을 떠올리면, 아마 많은 분들이 글쓰기의 모범으로 꼽히는 당송팔대가 중 한 명이나 부국강병을 추구했던 희녕변법을 생각하실 겁니다! 하지만 고집 세고 강직했던 왕안석에게도 잘 알려지지 않은 또 다른 면이 있다는 사실, 알고 계셨나요? 전해 내려오는 바에 따르면 왕안석은 청결과는 거리가 멀어 거의 세수나 목욕을 하지 않고 옷도 갈아입지 않아 늘 몸에서 냄새가 났다고 합니다. 어느 날 송 신종과 국사를 논하던 중, 그의 옷깃을 타고 기어 올라온 이가 수염까지 닿는 것을 황제가 그 자리에서 보고는 기겁했다고 하네요.😱 보다 못한 친척이나 친구들이 억지로 데려가 목욕을 시켰는데, 목욕을 마치고 나온 뒤 오히려 병에 걸렸다고 합니다! 왕안석을 진찰하러 온 의사는 그가 너무 오랫동안 물에 닿지 않아 몸이 적응하지 못해서 생긴 병이라며 농담을 던지기도 했습니다.😂
2026.11.15 오후 8:49 · 조회 수 311
西疆雪
《회상희회양천고인》 - 위응물
《회상희회양천고인》 - 위응물 당나라 시인 위응물의 오언율시로, 오래도록 만나지 못했던 친구를 회수에서 만나는 장면을 묘사했습니다. 두 사람은 젊은 시절 함께 여행했지만, 이제 다시 만나니 각자 세월을 겪었고 용모와 인생 모두 예전 같지 않습니다. 첫 구절은 '강한과 한수에서 나그네가 되었고, 만나면 늘 취해 돌아왔네'로 옛 교유를 회상합니다. 다음 구절은 오랜 이별과 소식 두절을 이야기하며 시간과 세상사의 무상함을 느끼게 합니다. 가장 감동적인 부분은 '뜬구름처럼 헤어진 후, 흐르는 물처럼 십 년이 갔네'로, 뜬구름과 흐르는 물에 비유하여 이별 후 길고 되돌릴 수 없는 세월을 표현했습니다. 시 전체에 격렬한 감정 표현은 없으며, 평범한 서술 속에 깊은 우정과 재회 시의 기쁨과 감회를 담고 있습니다. 강한과 한수에서 나그네가 되었고, 만나면 늘 취해 돌아왔네. 뜬구름처럼 헤어진 후, 흐르는 물처럼 십 년이 갔네. 웃음과 정은 옛날 같으나, 성긴 머리털은 이미 희끗하네. 어찌하여 돌아가지 않는가? 회수 가에 가을 산이 있네. 뜬구름처럼 헤어진 후, 흐르는 물처럼 십 년이 갔네'라는 구절은 어릴 때는 그저 슬프게 들렸지만, 어른이 되어서는 매우 현실적으로 느껴집니다. 특히 직장 생활을 하고 나니 친구들과 모이는 것이 정말 어렵습니다.
2026.11.15 오후 12:38 · 조회 수 191
西疆雪
《제지천산수》 - 대숙륜
《제지천산수》 - 대숙륜 당나라 시인 대숙륜의 산수시로, 비 온 뒤 산골의 맑고 깨끗한 풍경을 묘사합니다. 시인은 먼저 소나무 아래 초가 정자와 석양, 시냇물을 통해 평온한 산골 환경을 그려내고, 이어 봄비가 내린 후 마치 방금 목욕한 듯 신선한 산색을 씁니다. 마지막 두 구절은 시선을 먼 곳으로 옮깁니다. 깊은 산속에서 흰 구름이 맴돌며 마치 구름 바다 위에 산봉우리들이 떠 있는 듯합니다. 시 전체에 거창한 경치 묘사는 없으며, 간결한 필치로 비 온 뒤 산색의 층차와 빛 그림자를 표현했습니다. 특히 "운재령두한불철(雲在嶺頭閒不徹)"은 구름의 흐름을 한가롭고 자유롭게 묘사하여, 전체 산수화에 한가로운 기운을 더합니다. 소나무 아래 초가 정자 오월에 시원한데, 모래톱 구름 나무 저녁에 푸르네. 나그네 끝없는 가을바람 생각, 물 건너 푸른 산은 고향 같아라.
2026.11.14 오전 11:36 · 조회 수 205
微醺拾影
셰익스피어가 가장 좋아했던 단어
통계에 따르면, 셰익스피어 작품에서 가장 많이 등장하는 단어는 총 2191번 나왔습니다. 어떤 단어일까요? ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 바로 'Love'입니다.
2026.11.13 오후 10:03 · 조회 수 129
2026.11.13 오전 10:18 · 조회 수 122
2026.11.12 오후 8:27 · 조회 수 344
微醺拾影
「침전명월광」은 당신이 생각하는 그 「침대」가 아닙니다
이백의 〈정야사〉는 모두가 잘 아는 명작일 것입니다. 첫 구절 「침전명월광」의 「침」은 전통적인 해석에서 잠자는 데 쓰는 나무 침대, 평상을 의미한다고 보았으며, 시 전체는 시인이 한밤중에 침대 위에서(혹은 침대 곁에 앉아) 창문으로 스며드는 밝은 달빛을 보고 향수를 느끼는 것을 쓴다고 해석했습니다. 역대 학자들과 대다수 독자들이 이 설을 따랐습니다. 하지만 최근에는 다른 설이 유행하고 있습니다. 😱 옛날의 「침」은 「우물 난간」(우물 주위에 나무나 돌로 만든 난간) 또는 「우물가」를 가리키기도 하므로, 시 전체는 시인이 밝은 달빛 아래 우물가에 서서 고개를 들어 바라보며 향수를 느끼는 것으로 바뀝니다. 「침전명월광」의 「침」은 침대를 의미할까요? 아니면 우물 난간을 의미할까요? 🤔 여러분은 어떤 해석을 더 좋아하시나요? 🤔
2026.11.12 오후 8:01 · 조회 수 255
微醺拾影
흥미로운 회문시: 이우의 '양상사'
첫 게시글입니다 (앞선 '새로운 게시판 개설' 글은 세지 않음 😂), 송나라 시인 이우의 '양상사'를 공유합니다! '양상사'는 매우 흥미로운 회문시입니다. 순서대로 읽으면 남편이 아내를 그리워하는 시가 되고, 거꾸로 읽으면 아내가 남편을 그리워하는 시가 됩니다. 정말 '양쪽의 그리움'이네요! 깊은 그리움을 표현하면서도 매우 재미있습니다. 【순서대로 읽기 (아내를 그리워하는 시 -- 남편이 아내와 아들을 그리워함)】 메마른 눈으로 먼 산 바라보니 물 건너 있고, 오고 가며 몇 마음이나 알았을까? 술병이 비어 한 잔 술 따르기 두렵고, 붓 아래 화답하는 시 구절 이루기 어렵네. 길 막혀 사람 떠난 지 오래되어, 소식 전할 기러기 편지 더디게 오네. 외로운 등불 밤 지키니 길고 쓸쓸한데, 남편은 아내를, 아비는 아들을 그리워하네. 【거꾸로 읽기 (남편을 그리워하는 시 -- 아내와 아들이 남편과 아버지를 그리워함)】 아들은 아비를, 아내는 남편을 그리워하고, 쓸쓸히 길게 밤 등불 외로이 지키네. 더디게 오는 기러기 편지 소식 없고, 오래 떠나 헤어진 사람 길 막혀 있네. 화답하는 시 구절 붓 아래 이루기 어렵고, 술잔 한 잔 술 따르기 병 비어 두렵네. 마음 알아주던 이 몇이나 오고 가며 보았을까, 물 건너 먼 산 바라보는 눈 메말랐네.
2026.11.11 오후 10:30 (수정됨) · 조회 수 273
2026.11.11 오후 10:21 · 조회 수 380

