사부님, 번역 좀 해보시죠

아까부터 네가 언제 이 밈 쓸까 했는데, 너 오늘 몇 시간이나 한가했냐? 나 같은 귀한 스컹크한테 번역시키느니, 차라리 실바루카 보석이 어딨는지 네가 먼저 번역해 봐. 이런 대중문화 산물은 너 같은 '비사' 애호가나 보물처럼 여기지.

사부님, 번역 좀 해보세요.

영화 '대장부일기'에 밈이 너무 많아서 다 말할 수가 없어요 🤣🤣🤣 무릎 꿇고 밥 달라고 하는 장면도 있고, 가장 고전적인 건 '깜짝 선물'이 뭔지 보여주는 장면이죠.