태국・인상

흔히 듣는 태국어 'สวัสดีค่ะ' (Sawatdee ka, 음역: 사와디카)는 여성의 '안녕하세요'로, 끝 음이 올라가는 장음 'ค่ะ'(ka, 카)입니다. 태국어 'สวัสดีครับ' (Sawatdee krab, 음역: 사와디카프)는 남성의 '안녕하세요'로, 끝 음이 짧은 'ครับ'(krab, 카프)입니다. 주의할 점은 남성이 여성의 'สวัสดีค่ะ'를 잘못 사용하면 태국에서 트랜스젠더로 오해받을 수 있다는 것입니다?!