PlayioPlayio
뒤로가기
歌曲推薦區
CURIOUS
Lv.56

Assam.91

LISA-SaWaDiKa

출연자: LISA 곡명: SaWaDiKa 작사/작곡: Thom Bridges, Mark Williams, Raul Cubina 발매일: 2026년 10월 23일 수록 앨범: PRESS PLAY 흔히 듣는 태국어 'สวัสดีค่ะ' (SaWaDiKa, 음역: 사와디카)는 여성의 인사말로, 끝 음이 올라가는 긴 소리 'ค่ะ' (ka, 카)입니다. 그리고 태국어 'สวัสดีครับ' (SaWaDiKrab, 음역: 사와디카프)는 남성의 인사말로, 짧고 끊어지는 소리 '(ครับ' (krab, 카프)입니다. 주의할 점은 남성이 여성의 'สวัสดีค่ะ' (SaWaDiKa, 음역: 사와디카)를 잘못 사용하면 태국에서는 트랜스젠더로 오해받을 수도 있다는 것입니다?!

2026.09.14 오후 9:31 (수정됨) · 조회 수 333

26
21

가입하고 댓글을 남겨보세요.

건전한 커뮤니티를 위해 플오가드가 함께 합니다.
CURIOUS

Lv.56

Assam.91

작성자

추천 감상: https://youtu.be/FyS5dAywkEo

2
2026.09.14 오후 1:32

TIP_CHAIRMAN

Lv.100

平凡歐皇

공유해주셔서 감사합니다.

2
2026.09.14 오후 1:34

Lv.1

墨墨​

이 인사말 뒤에 성별과 말투의 미묘한 차이가 있었다니, 정말 유익한 정보네요. 노래가 리듬감이 넘칠 것 같아요. 이렇게 유용한 언어 상식을 공유해주셔서 감사합니다.

2
2026.09.14 오후 1:34

KEEPER_OF_MEMORIES

Lv.98

小Samsam

Lisa 추천!

2
2026.09.14 오후 2:11

NORMIE

Lv.102

離雪

추천 고마워, 완전 신곡이네

2
2026.09.14 오후 2:46

NORMIE

Lv.100

妮兔

추천 감사합니다.

2
2026.09.14 오후 2:56

PLAYIO_VETERAN

Lv.99

無我

추천 고마워!

2
2026.09.14 오후 3:03

TIP_CHAIRMAN

Lv.87

亂我玩

추천해주셔서 감사합니다.

1
2026.09.14 오후 3:30

COMMUNITY_DWELLER

Lv.98

娜娜Anna

좋은 노래 공유해줘서 고마워

1
2026.09.14 오후 3:35

OPEN_GEM_WALLET

Lv.102

伊歐

추천 감사합니다.

1
2026.09.14 오후 3:40

RNG_GOD

Lv.82

Maggieccc

추천 고마워!

1
2026.09.14 오후 4:04

TIP_CHAIRMAN

Lv.100

閃亮的幸運星

노래 추천 고마워!

1
2026.09.15 오전 12:46