자기 객관화, 전력 질주 (상)

백인들에게 보호 구역으로 쫓겨난 이후, 인디언들은 줄곧 빈곤한 삶을 살아왔다. 그러던 어느 날, 드디어 운이 트이기 시작했다. 정확한 탐사를 통해 자신들에게 할당된 땅 아래에 막대한 양의 석유가 매장되어 있다는 사실이 밝혀진 것이다. 소식이 퍼지자마자 대기업들이 몰려들어 보호 구역을 소유한 추장에게 석유 탐사 채굴권을 사기 위해 높은 가격을 제시했다. 백인들의 안내에 따라 하룻밤 사이에 부자가 된 인디언 추장은 더 이상 빛나는 말을 타는 습관을 고치기로 하고, 최고급 캐딜락 리무진을 주문했다. 리무진은 부족민들의 선망 어린 시선 속에서 트레일러에 실려 도착했다. 추장은 새 애마를 오랫동안 살펴본 끝에 마침내 이 리무진을 운전하는 방법을 알아냈다. 추장은 부족민들에게 말 두 마리를 끌어오게 하여, 말들을 캐딜락의 앞 범퍼에 묶고 말들이 리무진을 끌고 가게 했다. 운전석에서 채찍으로 말의 속도를 조절할 때, 앞 유리가 가로막혀 불편한 점이 있긴 했지만, 백인들이 이 리무진이 신분과 지위의 상징이라고 말했고, 미국 대통령도 같은 모델의 리무진을 탄다고 생각하니, 추장은 조작상의 불편함을 겨우 받아들였다. 그는 매일 두 마리 말이 끄는 캐딜락을 타고 주변 인디언 마을을 돌며 자신의 부를 과시했다. 배가 부르면 예의를 안다고 했던가. 돈을 번 추장은 시대의 흐름에 발맞추는 사람이 되고 싶어 영어를 배우기 시작했다. 영어를 조금 읽을 수 있게 되었을 때, 어느 날 문득 기분이 동하여 리무진과 함께 제공된 사용 설명서를 열어 읽었다. 안 볼 때는 괜찮았지만, 읽고 나니 추장은 불같이 화가 치밀어 올랐다.