PlayioPlayio

方言について語る

26.10.21 개설 ·

96

·

青弥芽愛里守

青弥芽愛里守

方言について語りたくて作りました〜 これってどこの方言だと思う?とか、これどこの方言でしょーか?というクイズだったり 暴言や誹謗中傷は禁止です アイコンは私の手書きです(笑)

일반인
Lv.23

ドドドド

이것이 '에구이'의 어원인 듯

에게츠나이가 방언이라는 건さすが에 거짓말이지

2026.10.26 오후 11:42 · 조회 수 24

1
2

크리에이터
Lv.26

青弥芽愛里守

「봇코」

「봇코」 이 사투리의 뜻은 뭘까요? 사투리일 줄은 꿈에도 몰랐어요 ㅋㅋ

2026.10.26 오전 6:28 · 조회 수 43

6
6

병속의항해사Lv.89

わき国王

쓰가루 사투리 같은데…

두 사람의 대화에서 「도사?」 「유사」 이게 무슨 뜻인지 아시겠어요? 😁(웃음)

2026.10.25 오전 10:43 · 조회 수 54

14
4

크리에이터
Lv.26

青弥芽愛里守

홋카이도 사투리 '소다네ー'

전에 아이스 컬링으로 유명해진 '소다네ー'라는 홋카이도 사투리에 대해 저는 홋카이도 출신이라 이게 홋카이도 사투리일 줄은 전혀 몰랐어요 ㅋㅋ 그렇다면 '소다네ー'가 아니라 표준어로는 뭐라고 하는 걸까요? 처음 들었을 때 어떤 생각이 들었는지 감상 등을 알려주시면 감사하겠습니다~ (ノ)•ω•(ヾ)

2026.10.25 오전 10:34 · 조회 수 57

3
6

크리에이터
Lv.26

青弥芽愛里守

'나오스'는 사투리인가요?

제가 좋아하는 유튜버 중에 몇 명 있는데, 그중 한 명이 물건을 정리하거나 정돈하는 것을 '나오스(なおす)'라고 말하더라고요. 처음 들었을 땐 '정리한다는 뜻인가?' 생각하며 들었어요. 그 유튜버가 큐슈 출신이라 그런 사투리인가 보다 했거든요. 그러다 다른 유튜버도 물건을 정리하거나 정돈하는 것을 '나오스(なおす)'라고 말하는 거예요. 그 유튜버는 간토 지방 사람이라는데, 설마 사투리가 아니라 표준어인가...? 하고 생각하기 시작했어요 ㅋㅋ 여러분은 '나오스'라고 말하나요? 만약 그렇다면, 망가진 것을 '고치다(直す)'는 뭐라고 하나요? 저는 북쪽 지방 사람이라 전혀 모르겠어요 ㅋㅋ

2026.10.24 오전 6:54 · 조회 수 205

36
14

크리에이터
Lv.26

青弥芽愛里守

옷걸이를 방언이라고 하나요……?

저는 '에몬카케'가 옷걸이를 뜻한다는 건 알고 있지만, 계속 방언이라고 생각했어요. 왜냐하면 할머니께서 '에몬카케'를 자주 쓰셔서 방언인가 싶었는데, 할머니와 출신지가 다른 다른 아주머니도 '에몬카케'라고 하시는 걸 들었거든요. '에몬카케'는 방언이 아닌 건가요……? 아니면 꽤 넓은 범위의 방언이거나, 혹시 방언이 아닌 다른 말일까요…… 일본어는 어렵네요 ㅋㅋ

2026.10.23 오전 6:58 · 조회 수 81

14
16

떠돌이
Lv.16

ありが滝廉太郎

사투리 퀴즈입니다

'たいぎぃの'는 어느 지역 사투리일까요?

2026.10.22 오전 8:07 · 조회 수 36

4
5

크리에이터
Lv.26

青弥芽愛里守

'행복합니다'는 어느 지역 말투인가요?

TV에서 본 건데, 전화 응대 시 'OO이면 기쁩니다'라고 말하는 게 정석인데, 특정 지역에서는 'OO이면 행복합니다'라고 말한다고 하더라고요. 어느 지역이었는지 너무 궁금해서 모야모야하고 있어요. 누가 좀 알려주세요 ㅋㅋ

2026.10.22 오전 7:57 (수정됨) · 조회 수 28

3
5

일반인
Lv.11

ずーすけ

어미의 '와'는 사투리인가요?

저는 말할 때 어미에 '와'를 붙이는데, 억양이 아가씨처럼 올라가지 않고 '뭐뭐야와~'처럼 내려서 말해요. 혹시 이건 어디 사투리인가요?

2026.10.21 오후 4:49 · 조회 수 46

2
6

크리에이터
Lv.26

青弥芽愛里守

「かっちゃく」란 무슨 뜻이라고 생각하시나요?

완전히 제 만족으로 만들었지만 방언에 대해 이야기하는 곳입니다. 그럼 바로 'かっちゃく'가 무슨 뜻인지 아시겠어요? 저는 이게 방언인 줄 모르고 썼어요 ㅋㅋ

2026.10.21 오후 3:29 · 조회 수 65

9
7