PlayioPlayio

方言について語る

26.10.21 開設 ·

96

·

青弥芽愛里守

青弥芽愛里守

方言について語りたくて作りました〜 これってどこの方言だと思う?とか、これどこの方言でしょーか?というクイズだったり 暴言や誹謗中傷は禁止です アイコンは私の手書きです(笑)

平凡玩家
Lv.23

ドドドド

「えぐい」的詞源大概是這個

說「えげつない」是方言也太扯了吧

2026.10.26 下午 11:42 · 瀏覽次數 24

1
2

創世玩家
Lv.26

青弥芽愛里守

「ぼっこ」

「ぼっこ」這個方言的意思是什麼呢? 真沒想到是方言呢 w

2026.10.26 上午 6:28 · 瀏覽次數 43

6
6

瓶中航海家Lv.89

わき国王

我想這是津輕腔的方言...

在兩個人的對話中 「どさ?」 「ゆさ」 有人知道這是什麼意思嗎?😁(笑)

2026.10.25 上午 10:43 · 瀏覽次數 54

14
4

創世玩家
Lv.26

青弥芽愛里守

北海道方言「Sodaneー」

關於之前因冰壺比賽而聞名的北海道方言「Sodaneー」 因為我是北海道人,所以完全沒想到這竟然是北海道方言呢w 如果真是這樣的話,那標準日語會怎麼說呢?而不是「Sodaneー」? 第一次聽到時的想法或感想,都請告訴我吧~(ノ)•ω•(ヾ)

2026.10.25 上午 10:34 · 瀏覽次數 57

3
6

創世玩家
Lv.26

青弥芽愛里守

「なおす」是方言嗎?

我喜歡的幾位 YouTuber 中,其中一位會把「收拾、整理」說成「なおす」。 第一次聽到時,我心想:「該不會是收拾的意思吧?」因為那位 YouTuber 是九州人,所以我想說大概是那邊的方言吧。 結果另一位 YouTuber 也會把「收拾、整理」說成「なおす」。 那位 YouTuber 好像是關東地方的人,我開始覺得,這該不會不是方言而是標準語吧……?w 大家會說「なおす」嗎? 那種情況下,把壞掉的東西「修理好」時會怎麼說呢? 我來自北方(日本北部),所以完全搞不懂呢 w

2026.10.24 上午 6:54 · 瀏覽次數 205

36
14

創世玩家
Lv.26

青弥芽愛里守

「えもんかけ」是方言……?

我知道「えもんかけ」是指衣架,但我一直以為這是方言。 因為我奶奶經常說「えもんかけ」,所以我以為是方言,但我也聽過一位和奶奶不同地方出身的阿姨說「えもんかけ」。 「えもんかけ」不是方言……?還是說這是個適用範圍很廣的方言,又或者,它根本不是方言而是別的詞……日文好難啊 w

2026.10.23 上午 6:58 · 瀏覽次數 81

14
16

流浪者
Lv.16

ありが滝廉太郎

方言小測驗

「たいぎぃの」是哪裡的地方方言呢?

2026.10.22 上午 8:07 · 瀏覽次數 36

4
5

創世玩家
Lv.26

青弥芽愛里守

「幸福」是哪裡的說法?

我是在電視上聽說的,電話應對時,標準說法是「如果 OO 的話會很高興」,但在某些特定地區,他們會說「如果 OO 的話會很幸福」。我有點記不太清楚是哪個地區了,所以有人知道的話請告訴我一下,謝謝啦 w

2026.10.22 上午 7:57 (已修改) · 瀏覽次數 28

3
5

平凡玩家
Lv.11

ずーすけ

句尾的「わ」是方言嗎?

我說話的時候會在句尾加上「わ」,但我的語調不是像千金小姐那樣上揚,而是像「是這樣啊~」這樣下降。請問這是哪裡的地方方言嗎?

2026.10.21 下午 4:49 · 瀏覽次數 46

2
6

創世玩家
Lv.26

青弥芽愛里守

「かっちゃく」是什麼意思呢?

這完全是為了滿足自己而做的,但這裡是個可以聊方言的地方。 那麼,大家知道「かっちゃく」是什麼意思嗎? 我之前都不知道這是方言就這樣用了呢,哈哈

2026.10.21 下午 3:29 · 瀏覽次數 65

9
7