方言について語る
26.10.21 開設 ·
96
青弥芽愛里守
青弥芽愛里守
方言について語りたくて作りました〜 これってどこの方言だと思う?とか、これどこの方言でしょーか?というクイズだったり 暴言や誹謗中傷は禁止です アイコンは私の手書きです(笑)
青弥芽愛里守
「Dera」是東海地區的方言嗎?
我在愛知縣的垃圾袋上看到了寫著「Dera Toku(でら得)」的字樣。雖然不知道是東海地區的方言還是愛知腔,但我想這是不是跟北海道方言的「Namara(なまら)」一樣,已經比較少用了呢?
2026.11.22 下午 8:13 · 瀏覽次數 38
t_tweety
福井腔・津輕腔・土佐腔新聞報導
福井放送官方的YouTube頻道上,有一個由福井、青森、高知各電視台合作,試著用方言播報新聞的企劃。 為什麼這個會出現在YouTube推薦裡啊… 一開始明明聽了標準語的新聞,但津輕腔到底在說什麼完全聽不懂(•ᴗ•; ) 播報員們好像也把稿子仔細地改成方言來唸,很有專業工作的感覺。 在福井放送,這種方言新聞好像作為企劃有不少播出,充滿了對故鄉的愛,我覺得很棒〜(*´˘`*)♡。 影片開頭是標準語,所以跳過那部分來看的話,可能會變成方言小測驗的感覺。 有時間的人可以看看喔!
2026.11.22 下午 5:42 · 瀏覽次數 225
青弥芽愛里守
北海道人會說「さぶい」嗎?
以前電視廣告有句「冬天果然還是很冷啊~」。請問北海道人實際上會說「さぶい」嗎? 雖然會說「果然(やっぱり)」,但「さぶい」應該是普通說「冷(寒い)」吧……還是說對北海道以外的人聽起來會像「さぶい」呢? w(*´ 艸`)
2026.11.21 上午 8:25 · 瀏覽次數 74
2026.11.20 上午 6:16 · 瀏覽次數 370
2026.11.19 上午 10:08 (已修改) · 瀏覽次數 84
2026.11.18 下午 8:40 · 瀏覽次數 117
紅狐
那麼,我差不多該出發囉
我是在大阪出生、在大阪長大的。 我老公是在群馬出生、在群馬長大的。 結婚後,我第一次聽到的老公的這句話,讓我感到很疑惑。 某次在老公老家吃完晚餐,正準備開車回我們住處(離老家約20分鐘車程)時,老公說了這句話: 「媽,那我差不多該出發囉。」 我心裡想著:「嗯?都這個時間了,他到底要去哪裡?」 但我們就這樣直接回家了,什麼地方都沒去。 後來這種情況一再發生,我才明白「出發」的意思是「我要回家了」。(^-^; 話說回來,不管怎麼想,「出發囉」這句話聽起來都像是要嘗試某件從未做過的事情的表示! 真是太不可思議了! 難道說,也許有那種打算回家,但卻無法到達家裡的狀況嗎!?這有點可怕耶! 嘛,畢竟結婚20年了,也習慣了啦(-_-)
2026.11.18 下午 7:29 · 瀏覽次數 235
葉月レオ
方言測驗 "んでね"
在我長大的宮城,這個詞有兩種意思。 一種是表示否定,像是「不是那樣喔」,會說「んでねぐよぉ」。 有人知道另一種意思嗎? 提示:聽說津輕地區會用「へばね」。
2026.11.18 下午 12:51 · 瀏覽次數 145
青弥芽愛里守
北海道人會說「なまら」嗎?
北海道方言中有個詞叫「なまら」,意思類似於「非常」、「超級」這類用來加強語氣的詞。 但我自己好像也比較常說「超級」而不是「なまら」呢 w 電視上的來賓也大多說「超級」,可能是受到影響了吧? 語言是在不斷變化的嗎?還是說北海道的某些地區還是會用「なまら」呢?
2026.11.18 上午 11:55 · 瀏覽次數 234
青弥芽愛里守
「臉色很差」聽得懂嗎?
我和男友出身不同地方,他回家時臉色看起來很疲憊,我說「你臉色很差(がおってる)」,他回我「常被這麼說呢~」。 「臉色很差(がおってる)」不是北海道方言嗎?🤣 我是北海道出身,家裡偶爾也會說「臉色很差(がおってる)」。我家系追溯起來是東北地方的,沒想到竟然是東海地方的方言w 大家聽得懂「臉色很差(がおってる)」這句話嗎?
2026.11.17 下午 1:09 · 瀏覽次數 99

