상냥한 한국어 교실
26.09.14 開設 ·
13
민트꼬꼬
민트꼬꼬
맞춤법과 띄어쓰기, 어휘를 쉽게 보급하는 곳입니다.
헥헥민
韓国語
一銭もない:興宣大院君(フンソン・テウォングン)が景福宮(キョンボックン)再建のために作った「当百銭(タンペクチョン)」に由来します。価値が大きく下がったため、民衆が「タンチョン」あるいは「テンジョン」と貶めて呼び、価値のないお金の代名詞となりました。 • 獣のよう(大混乱):朝鮮戦争の避難時代、避難民に밥(お粥)を分けるために、밥솥(鍋)の蓋を開ける(開ける)5分前を知らせると、人々が集まってきて修羅場と化した悲劇的な状況に由来します。 5. その他の地名およびスペルに関する常識 · ハンティ駅とデチ駅:「ハンティ」の「ハン(大きい)」と「ティ(峠)」は固有語で「大きな峠」を意味します。これを漢字語に変えたのがまさに「デチ(大峙)」であり、同じ場所の大きな峠を指していた二つの表現が、それぞれ異なる駅名として採用されたのです。 · 「개판 5분 전」のスペース規則:単位名詞はスペースを空けて書くのが原則なので、「5分前」と書くのが標準校閲原則です。
2026.10.08 午後 7:31 · 閲覧数 2
헥헥민
韓国語
4. 慣用句と四字熟語の隠された由来 • 四面楚歌(しめんそか):楚と漢の戦争で、漢の劉邦が包囲した楚の軍隊の士気をくじくために、捕虜にした楚の兵士たちに故郷の歌(楚の歌)を歌わせ、敵軍の戦意を喪失させた兵法に由来します。 • 目を付ける(눈독을 들이다):欲しい物や対象を欲して見るとき、目に毒気(燃えるような眼差し)を宿すことに由来する表現です。 • トリエプを 잡다(트집을 잡다):帽子がほんの少し破れた隙間(トリエプ)を直しに行ったとき、帽子の修理工が直さなくても良いところまで修理しなければならないと言って、費用をさらに受け取ろうとあら探しをした行為に由来しました。 • 酢をかける(초치다):完全に完成した美味しい食べ物(ナムルなど)に酢をかけて台無しにするという意味です。 • 刑を彫る(경치다):昔、罪人の顔や腕に墨で文身を刻んでいた刑罰である「刑(きょう)」に処せられるという意味で、非常に厳しく叱られる状況を意味します。
2026.10.08 午後 7:31 · 閲覧数 2
헥헥민
ハングル
翌日:単に次の日という意味ではなく、「特定の事件が起こった日」を基準とした次の日を指します。韓国文化の特性上、事件当日を1日目と数えるため、2日目(イテュンナル)が翌日となります。 2. 翌日/明日:『翌日(イクイル)』と『明日(ミョンイル)』は漢字語表現で、「明日は来る明日」を意味する漢字語に頭音法則が適用された単語です。 •マヌラ:元々朝鮮時代には王や高級官僚、目上の人を敬って呼んだ「マルフハ(頂上+尊敬の助詞)」に由来する極尊称でした。男女の区別なく主人を呼ぶ呼称でしたが、現代に至り妻を呼ぶ言葉に限定されました。 •チェリーマル/ホドゥマル の「マル」:「山の頂上」を意味する「サンマル」のように、「頂上」「最高(No.1)」という意味です。
2026.10.08 午後 7:30 (編集済み) · 閲覧数 4
헥헥민
ハングルの歴史
ハングルの名称と歴史 ∙ 「ハングル」の意味:「ハングル」の「ハン」は「韓民族」という意味もありますが、漢江の「ハン」のように「最高」「大きい」「一つ」という意味を持っています。つまり、全世界の文字の中で最高に大きい文字という意味が込められています。 • 訓民正音:世宗大王が創製したハングルの元の名前で、訓民正音すなわち「백성을 가르치는 바른 소리(民衆を教える正しい音)」という意味です。文字の名前であり、書物の名前でもあります。 ∙ 南北朝鮮のハングルの日(祝日)の違い 大韓民国:公布日(1446年)を基準に10月9日をハングルの日として指定し記念しています。世宗大王は作ることを3年間使用した後公布しました。 2 北朝鮮 創製日(1443年)を基準に、グレゴリオ暦1月15日を「朝鮮語の日」として指定し記念しています。 • 世界的な地位と科学性 1. 文字を作った日を記念して祝日に指定した国は韓国が唯一です。 2. 世宗大王は世界のすべての音を盛り込むためにハングルを科学的に設計し、発音機関(舌、唇、歯など)の形を模して作りました。
2026.10.08 午後 7:28 (編集済み) · 閲覧数 3
헥헥민
純粋な韓国語の単語集
美しい純粋な韓国語の単語集 対象と物の名前 • ミリネ:天の川を意味する純粋な韓国語です。夜空を連想させる名称です。 • カラム:川の古い言葉を意味します。 • ヘゴルム:日が西に沈む時間を指す言葉です。 • ナレ:翼を文学的に表現した単語です。 • アラム:栗やドングリなどが十分に熟して自然に落ちる状態、またはその実を指します。 • コッチャム:新郎と新婦が結婚後初めて一緒に寝る寝床を意味します。 • マル:屋根や山の尾根など、最も高い場所を指す言葉です。 • ハンギョル:最初から最後まで変わらず持続する状態を表します。 形と状態を表す表現 • トダムトダム:子供が無事に健康に育つ様子を意味します。 • サランサラン:風などが柔らかく軽く吹く様子を表します。 • モングルモングル:塊になったものが柔らかく滑らかな感じを表現する単語です。 • ソゴソゴ:他人が聞き取れないように小さな声で話す様子を表します。
2026.10.07 午前 8:27 · 閲覧数 2
2026.10.06 午後 6:01 · 閲覧数 5
2026.10.06 午後 6:01 · 閲覧数 2
2026.10.06 午後 6:00 · 閲覧数 2
2026.10.05 午後 12:39 · 閲覧数 3
2026.10.05 午後 12:38 · 閲覧数 2

