Aimer - Koiwazurai (Lovesickness)

This song wasn't originally on my playlist. I only realized how good it was when I heard it again recently. Aimer is just amazing! Lyrics Translation: Smiling, you called me a crybaby, noticing my pretense You forgave my stubbornness and accepted my willfulness I want to stay by your side, but I hate the cold Let me show you that our cold hands can hold each other tightly Hey, let's share the pain, share the love that never stops This feeling always sighs out slowly, like a breath So, I can never say what I want to convey I can only deceive you with an awkward smile Those simple conversations and every little action, I don't want to forget any of it, but I hope it doesn't melt away like falling snow I hate being seen as a liar, so I choose to remain ambiguous Hiding my desire to see you, I always look forward to your smile Hey, I can never say what I want to convey We always miss each other, making us overlook what's important The streetlights changing colors on the road don't seem very friendly to me Like the twinkling stars in the sky, my tears fall like a dance Even if I become sad, even if I become lonely Even if I want to cry, it's okay Because in moments of sadness, in moments of loneliness More precious things will emerge No matter how difficult, no matter how much I want to cry No matter how much I miss you, it's okay Even if tomorrow comes, even if I become an adult No matter how much time passes The streetlights changing colors on the road don't seem very friendly to me. On a night with shooting stars twinkling in the sky, I made a wish.