第9章：廃工場での生死をかけた駆け引き

包囲された状況にもかかわらず、林默（リン・モー）の顔には恐怖の色はなかった。 「顧徳海（グー・ドーハイ）、俺が一人で来ると本気で思ったか？」林默はかすかに微笑み、ポケットの中のボタンを押した。 次の瞬間、工場の周囲に無数の眩しいサーチライトが一斉に灯った。 サイレンの音が四方八方から鳴り響き、耳をつんざくようだった。 数十人の武装した特殊部隊が迅速に現場を包囲し、その銃口はすべて顧徳海一行に向けられていた。 張警官が拡声器を手に前に進み出た。 「顧徳海、お前は故意の殺人および複数の放火事件の容疑で逮捕される。包囲されている、武器を捨てて直ちに投降しろ！」顧徳海は顔色を大きく変え、憤怒の表情で林默を睨みつけた。 「貴様、騙し討ちをしおって！」 「俺は探偵がすべきことをしたまでだ。」林默は冷たく言い放った。 形勢不利を悟った顧徳海のボディーガードたちは、次々と武器を捨てた。 しかし、顧徳海は突然逆上し、懐から拳銃を取り出すと、鬼のような形相で林默に向けた。 「道連れにしてやる！」 バン！という乾いた銃声が雨の夜に炸裂した。 顧徳海の銃が吹き飛び、肩を撃たれた彼は、悲鳴を上げながら泥濘の地面に膝をついた。 張警官は腰の銃を収め、素早く顧徳海に駆け寄り、両手を後ろに回して手錠をかけた。