野生喵喵怪
版主 vs 板主
看 「板」 是木部的板 但是 「版」 主 大部分會用片部 （是片部嗎我其實不確定 可是這樣就很怪啊 一下子看板 一下子版主 所以我現在板主都變成木部 就 「管理看板的人」 的意思 而且我後來特地去查了 到底這兩個字哪個對 答案是都可以 但是原字本來就是板 所以我自己目前習慣用板 雖然偶爾還是會不自覺打出「版主」xd 教育部辭典的連結： https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=16615&la=0&powerMode=0
2026.10.07 下午 7:36 (已修改) · 瀏覽次數 85
加入看板後再留言看看。
Lv.102
瑪奇朵
你還真講究特地去查😅
Lv.78
st0815
個人是習慣用版字，還好兩者都沒錯😅
Lv.100
AstaHuang
我沒有注意到活動是寫「版」，不過我都是寫「板主」，因為是叫做「看板」😆
Lv.56
雰雰
第一次發現這個問題欸！讓我想到「濕」「溼」的差別，好像是名詞和動詞的差異嗎？
Lv.31
阿月貓
我還以為是我打錯，還好沒錯🌚
Lv.70
miniXin
有些時候有些字打著打著就成為通俗了
Lv.98
珈jia
我記得以前我也很疑惑，有特別去查，但忘記了，哈
Lv.74
woods
板這個字才是正確的
此留言已被刪除。
Lv.84
格子
教育部字典也不是絕對正確的，之前還有辦過勘誤活動，像附圖就有錯字 我自己是這樣想的：用「板」還是「版」，取決於用字人是把討論區想像成立體的「板子」還是平面的「版面」 看板、留言板、告示板這類原始是立體的、陳列資訊的一塊「板」子；報章雜誌的社會版、生活版這種指的是「版」面 「版」字本來就是木片的意思，有印刷術後才開始指印刷用的雕版，所以跟印刷相關的的用法就可以通「板」 不過通歸通，現在「版面」、「版本」這類詞大多還是會選用「版」字而少用「板」字 我自己的想像是板子，所以本就習慣用「板」字，加上官方的稱呼也是「看板」，所以自然使用「板」主
Lv.34
露米西雅
這個問題我覺得我以前也會想，但說到底文字本身的含意就是用來溝通的，有些錯字因為方便，大家用著用著也習慣了，只要不是錯太誇張沒有讓大家無法理解意思，都是可以的！
Lv.49
可可兔
我也常常在想我要用哪個字比較好🤣
此留言已被刪除。