方言について語る
26.10.21 개설 ·
96
青弥芽愛里守
青弥芽愛里守
方言について語りたくて作りました〜 これってどこの方言だと思う?とか、これどこの方言でしょーか?というクイズだったり 暴言や誹謗中傷は禁止です アイコンは私の手書きです(笑)
青弥芽愛里守
멍이 사투리였다고?!
파란 멍을 '청탄'이라고 부르는 게 사투리였다는 걸 방금 알았어요 ㅋㅋ 저는 압도적으로 할아버지, 할머니와 함께 자라서 할머니, 할아버지의 영향을 많이 받았나 봐요... ㅋㅋ
2026.10.31 오전 8:52 · 조회 수 43
MARYQUANT
쿠로니에타
기후현 동노 지방에서는 멍든 것을 '쿠로니에타'라고 불러요. 아이치현에 왔을 때 남편에게 '쿠로니에타!'라고 했더니 못 알아듣더라고요 (웃음) 남편은 아이치현 사람이에요. 다른 지방에서는 뭐라고 부르나요? 그리고 압정은 '가바리'라고 해요 (웃음)
2026.10.30 오후 10:56 · 조회 수 54
青弥芽愛里守
「호카스」가 뭐야?
어느 특정 지역의 어르신들……?만 쓰는 「호카스」라는 말 말의 앞뒤로 보아 「버리다」라는 뜻이라고 생각했는데, 잠시 거기에 둬두다, 방치해둔다는 의미로도 「호카스」라고 할까……? 아는 사람 알려줘(b・ω・)b
2026.10.30 오전 10:12 · 조회 수 76
t_tweety
사라우
최근에 알게 된 사실인데, '사라우'라는 방언이 있다고 하네요. (음식을) '사라우'라고 하는 용법이라는데, 전혀 몰라서 찾아봤더니 그렇구나… 하게 됐어요. '납치하다'라는 뜻의 '카쿠(攫)라우' 이미지가 강했는데, 오히려 '떠내려가다'의 '소우(浚)우'에 가까운 느낌이었네요💦 이 '사라우'를 사용하는 분 계신가요?
2026.10.29 오후 5:07 · 조회 수 34
青弥芽愛里守
고마워
가끔 간사이 지방으로 여행을 가는데 '고마워(おおきに)'라는 말은 자주 보지만, 실제로 누군가에게 '고마워'라고 직접 듣는 일은 별로 없는 것 같아요😳 예전에 아주 시골스러운 간사이 사투리를 쓰던 택시 기사님께 '고마워'라고 들었던 게 전부고, 평소에는 잘 안 쓰는 사람이나 원래 간사이 출신이 아닌 사람 등 여러 이유가 있는 걸까요?
2026.10.29 오전 10:19 · 조회 수 31
2026.10.29 오전 1:57 · 조회 수 27
青弥芽愛里守
타고마사루
홋카이도 사람이니까 '타고마사루'라고 말할 것 같아 ㅋㅋ 엉키거나, 덩어리졌거나, 엉망진창일 때 쓰는 말인데 ㅋㅋ 실수로 튀어나올 것 같은 사투리, 여러분은 있나요?
2026.10.28 오전 5:15 · 조회 수 39
2026.10.28 오전 12:09 · 조회 수 30
青弥芽愛里守
「다라센」「젠코」
홋카이도라고 해도 워낙 넓어서 홋카이도 내에서도 각기 다른 방언이 존재하고, 홋카이도의 ○○ 근처에서는 그렇게 부른다는 것에 놀랄 때가 있습니다 w 「다라센」도 「젠코」도 둘 다 같은 것을 가리키는 말인데, 무엇을 뜻하는 말일까요?
2026.10.27 오전 11:59 · 조회 수 38
COS-MOS
오오이즈미 요도 깜짝 놀라겠네
『말려있다』가 사투리였다니 깜짝 놀랐어요(*´∀`*)💦 오오이즈미 요 씨가 스태프에게 『코드 말려있는데?』라고 말했더니 『…【말려있다】가 뭐죠…?』라고 대답했다고 해요. TV를 보고 저도 알게 됐어요. 오오이즈미 요 씨의 『…말려있다구우우?』라는 대답이 좋았어요.
2026.10.27 오전 7:46 · 조회 수 65

